ぐらいならむしろ
Nếu...thì thà...
JLPT
N2
โครงสร้าง
V-る + ぐらいならむしろ
ความหมาย
Dùng với công thức「AぐらいならむしろB」để diễn đạt ý nghĩa : A không phải là điều tốt với người nói nên chọn B. Cũng có thể dùng với dạng「AくらいならB」.
好
きじゃない
人
と
結婚
するぐらいなら
、
むしろ
独身
で
暮
らす
。
Nếu phải lấy người mình không thích thì thà sống độc thân còn hơn.
あいつから
借金
をするぐらいなら
、
むしろ
破産
する
。
Nếu phải vay tiền từ hắn ta thì tôi thà phá sản còn hơn.
