にちがいない
Pasti .../Tanpa keraguan ...
JLPT
N2
โครงสร้าง
V・A・Na・N + に違いない
ความหมาย
に違いない(にちがいない) menyatakan keyakinan pembicara tentang sesuatu. Dibandingkan dengan cara berbicara「だろう」, tingkat kepastian pembicara di sini lebih tinggi. Sering digunakan dalam tulisan.
これが
合言葉
だったに
違
いない
。
Ini pasti kata sandinya.
教室
にかばんがないから
、
田中
さんはもう
帰
ったに
違
いない
。
Tidak ada tas di kelas, jadi Pak Tanaka pasti sudah pulang.
医者
の
話
し
方
からすると
、
私
は
、
癌
に
違
いありません
。
Dilihat dari cara dokter berbicara, saya pasti menderita kanker.
