抜きで
Tanpa/Menghilangkan (sesuatu)
JLPT
N2
โครงสร้าง
N + 抜きで
ความหมาย
抜きで(ぬきで)berarti "menghilangkan itu" atau "tanpa itu". Juga bisa digunakan dalam bentuk 「Nはぬきで」.
冗談抜
joudannu
きでまじめに
kidemajimeni
考
kanga
えてください
etekudasai
。
.
Tolong tanggapi ini dengan serius dan jangan bercanda.
挨拶抜
aisatsunu
きでさっそく
kidesassoku
会議
kaigi
を
wo
始
haji
めましょう
memashou
。
.
Mari kita mulai rapat tanpa menyapa.
花嫁
hanayome
は
ha
抜
nu
きで
kide
結婚式
kekkonshiki
がはじまるはずがない
gahajimaruhazuganai
。
.
Sebuah pernikahan tidak dapat dimulai tanpa mempelai wanita.
