ค้นหา
การเรียนรู้
แปล
ทดสอบ
ชุมชน
ข่าว
พูดกับ AI
อัพเกรด
การตั้งค่า
การแนะนำ
พันธมิตร
ค้นหา
เข้าสู่ระบบ
ลงทะเบียน
ไม่มีข้อมูล
การแจ้งเตือน
ไม่มีการแจ้งเตือน
ญี่ปุ่น-เวียดนาม
โหมด AI
คำ
คันจิ
ประโยค
ไวยากรณ์
ญี่ปุ่น - ญี่ปุ่น
... ほしいばかりに
Chỉ vì muốn
JLPT
N2
โครงสร้าง
N + が + ほしいばかりに
ความหมาย
Diễn tả ý nghĩa "vì rất muốn cái gì đó mà không nề hà vất vả, làm cả những việc không muốn làm hoặc tiêu cực".
わずかな
金
きん
がほしいばかりに
、
泥棒
どろぼう
になるなんて
、
馬鹿
ばか
げたことだろう
。
Chỉ vì muốn một số tiền cỏn con mà đi ăn trộm. Đúng là ngu xuẩn hết mức.
แจ้งปัญหา / ข้อเสนอแนะ