ค้นหา
การเรียนรู้
แปล
ทดสอบ
ชุมชน
ข่าว
พูดกับ AI
อัพเกรด
การตั้งค่า
การแนะนำ
พันธมิตร
ค้นหา
เข้าสู่ระบบ
ลงทะเบียน
ไม่มีข้อมูล
การแจ้งเตือน
ไม่มีการแจ้งเตือน
Enter ↵
ค้นหา/แปล
Esc
ปิด และคงผลลัพธ์เดิม
ญี่ปุ่น - จีน (ตัวย่อ)
โหมด AI
คำ
คันจิ
ประโยค
ไวยากรณ์
ญี่ปุ่น - ญี่ปุ่น
…だろうに
谁都知道...但是
JLPT
N2
โครงสร้าง
~だろうに
อธิบาย
表达“可以认为...但是...”的意思。 通常包含说话人的批评或同意。
ตัวอย่าง
子供
こども
を
激
はげ
しく
叱
しか
るなんてよくないだろうに
、
叱
しか
らないと
子供
こども
が
自立
じりつ
できない
。
责骂孩子太多不好,但不责骂孩子,他们就无法独立。
外
そと
はそんなに
暑
あつ
いだろうに
、
事務所
じむしょ
で
彼
かれ
は
エアコン
をつけずに
働
はたら
いています
。
尽管外面一定很热,但他在办公室工作却没有开空调。
แจ้งปัญหา / ข้อเสนอแนะ