いかに…ようと(も)
不管怎麼樣
JLPT
N3
โครงสร้าง
いかに 修饰名詞短语 +Nであろうと(も)いかに Naであろうと(も)いかに A-かろうと(も)いかに V-ようと(も)
ความหมาย
類似「いかに…ても」,更常用於寫作。
彼
はいかに
上意
であろうと
自分
に
利益
をもたらさない
命
ならば
従
わない
。
不管他的用心有多好,他都不會服從對他沒有好處的命令。
いかに
粗末
であろうともわが
家
にまさる
所
はない
。
無論多麼破舊,沒有一個地方能像家一樣。
いかに
生活
が
苦
しかろうとも
決
して
文句
を
言
わない
。
無論生活多麼困難,他從不抱怨。
彼女
がいかに
努力
しようと
、
彼
には
勝
てない
。
盡她所能,她無法擊敗他。
