ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
といい
It would be nice if; should; I hope ~
JLPT
N4
โครงสร้าง
…といい<願望>
ความหมาย
Expresses a desire to have something. The end of the sentence often goes with 「が/けど/のに/（のに）なあ」. When used with 「が/けど/のに」, it indicates unease that "it might not become reality," or implies "the current state is not as desired." 「たらいい」「ばいい」are almost synonymous and can replace each other in most cases.
生
まれてくる
子供
が
､
男
の
子
だといいなあ
。
I hope the child born is a boy.
大学生
がもっと
積極的
だといいのだが
。
I wish university students were more proactive.
この
部屋
がもっと
広
いといいのになあ
。
I wish this room was bigger.
木村
さんが
時間
に
間
に
合
うといいんだけど
。
I hope Mr. Kimura will be on time.
10
月
の
旅行
の
間
､
晴天
が
続
くといい
。
I hope the weather stays sunny during my trip in October.
みんながこのことを
忘
れるといいが
。
I hope everyone forgets about this.
学習者
の
自発的
な
活動
が
今後
も
継続
されるといい
。
I hope that learners' voluntary activities will continue in the future.
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
