ค้นหา
การเรียนรู้
แปล
ทดสอบ
ชุมชน
ข่าว
พูดกับ AI
อัพเกรด
การตั้งค่า
การแนะนำ
พันธมิตร
ค้นหา
เข้าสู่ระบบ
ลงทะเบียน
ไม่มีข้อมูล
การแจ้งเตือน
ไม่มีการแจ้งเตือน
Enter ↵
ค้นหา/แปล
Esc
ปิด และคงผลลัพธ์เดิม
ญี่ปุ่น - จีน (ตัวย่อ)
โหมด AI
คำ
คันจิ
ประโยค
ไวยากรณ์
ญี่ปุ่น - ญี่ปุ่น
なんとも~ようがない
没有办法,不知道该怎么办……
JLPT
N3
โครงสร้าง
なんとも + V- ます + ようがない
ความหมาย
表达“不知道该说什么”、“不知道问题是什么”的心情
こんな
間違
まちが
いになって
、
なんとも
謝罪
しゃざい
しようがありません
。
我无法为这样的错误道歉。
非常
ひじょう
に
敏感
びんかん
な
問題
もんだい
なので
、
なんとも
説明
せつめい
しようがありません
。
这是一个非常敏感的问题,所以没有办法解释。
失敗
しっぱい
するかどうか
、
今
いま
はなんとも
肯定
こうてい
しようがない
。
现在我还不能确定我是否会失败。
แจ้งปัญหา / ข้อเสนอแนะ