一
一 - 1. หนึ่ง; ชื่อของจำนวน; หนึ่งครั้ง E.g.: 一列 (หนึ่งแถว), 一度 (หนึ่งครั้ง), 一個 (หนึ่งชิ้น) 2. เริ่มต้น; ยอดเยี่ยมที่สุด E.g.: 一番 (อันดับหนึ่ง), 一流 (ชั้นเลิศ), 第一 (ลำดับที่หนึ่ง) 3. รวมเป็นหนึ่ง; ทั้งหมด; ทั้งสิ้น; เท่าเทียมกัน E.g.: 一括 (รวมยอด), 一様 (เหมือนกัน), 均一 (ความเท่าเทียม) 4. หนึ่ง (ที่เจาะจง); บางอย่าง E.g.: 一説 (ทฤษฎีหนึ่ง), 一夜 (คืนหนึ่ง), 一例 (ตัวอย่างหนึ่ง) 5. เพียงเล็กน้อย; ชั่วครู่ E.g.: 一刻 (ชั่วครู่), 一瞬 (ชั่วพริบตา), 一笑 (การหัวเราะเยาะ) 6. โดยเฉพาะ; เพียงแค่นั้นเท่านั้น E.g.: 一意 (ความตั้งใจแน่วแน่), 一散 (การวิ่งหนีอย่างรวดเร็ว), 専一 (ความสำคัญอันดับแรก) หมายเหตุ: ในเอกสารทางการเงินหรือสัญญาต่างๆ มักใช้ 壱 แทน 一 เพื่อป้องกันการแก้ไขหรือความผิดพลาด
一 (ひと- ひと.つ) — หนึ่ง; ชื่อของจำนวน; หนึ่งครั้ง<br>E. เริ่มต้น; ยอดเยี่ยมที่สุด<br>E. รวมเป็นหนึ่ง; ทั้งหมด; ทั้งสิ้น; เท่าเทียมกัน<br>E. หนึ่ง (ที่เจาะจง); บางอย่าง<br>E. เพียงเล็กน้อย; ชั่วครู่<br>E. โดยเฉพาะ; เพียงแค่นั้นเท่านั้น<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ひと-;ひと.つ
โอโยมิ
イチ;イツ
จังหวะ
1
JLPT
N5
ความถี่ 
#2/2500
ความหมาย
- หนึ่ง; ชื่อของจำนวน; หนึ่งครั้ง
E. เริ่มต้น; ยอดเยี่ยมที่สุด
E. รวมเป็นหนึ่ง; ทั้งหมด; ทั้งสิ้น; เท่าเทียมกัน
E. หนึ่ง (ที่เจาะจง); บางอย่าง
E. เพียงเล็กน้อย; ชั่วครู่
E. โดยเฉพาะ; เพียงแค่นั้นเท่านั้น
E.
ตัวอย่าง
一時間
の
ハイキング
ですよ
。
一
ヶ
月
キャンピング
するのではあるまいし
、
そんなに
多
くの
荷物
は
要
らないでしょう
。
เรากำลังจะไปเดินป่าเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ไม่ใช่ว่าเราจะตั้งแคมป์เป็นเดือนดังนั้นคุณไม่ต้องการสิ่งเหล่านั้นจริงๆ ใช่ไหม
一秒
は
一分
の
六十分
の
一
です
。
วินาทีคือส่วนที่หกสิบของนาที
一度
に
一事
をせよ
。
ทำสิ่งเดียวในแต่ละครั้ง
一難去
って
又一難
。
ออกจากกระทะและเข้ากองไฟ
一朝一夕
にはできない
。
สิ่งต่าง ๆ ไม่สามารถทำได้ในชั่วข้ามคืน
一度
に
一
つしか
、
だめよ
。
คุณไม่สามารถทำสิ่งเดียวในแต่ละครั้ง
一人
だ
。
ฉันอยู่คนเดียว.
一
つ
間違
えば
一里
も
狂
う
。
พลาดดีเท่ากับไมล์
一番良
いものが
、
一番安
い
。
ถูกที่สุดคือดีที่สุด
一度
に
一
つのことをせよ
。
ทำสิ่งเดียวในแต่ละครั้ง
一月
は
年
の
一番目
の
月
です
。
มกราคมเป็นเดือนแรกของปี
一日一日
と
寒
くなってきた
。
นับวันยิ่งหนาวขึ้นเรื่อยๆ
