丹
丹 - 1. สีแดง; ชาด; สีแดงสด E.g.: 丹朱 (สีแดงชาด), 丹頂 (นกกระเรียนมงกุฎแดง) 2. ความจริงใจ; ความบริสุทธิ์ใจ; ความตั้งใจจริง E.g.: 丹誠 (ความจริงใจ, ความทุ่มเท), 丹念 (ความประณีต, ความเอาใจใส่) 3. ยาที่ผ่านการเคี่ยวหรือปรุงอย่างดี; ยาอายุวัฒนะ E.g.: 丹薬 (ยาเม็ด, ยาอายุวัฒนะ), 仙丹 (ยาอายุวัฒนะของเซียน) 4. ชื่อย่อของแคว้นทัมบะ (*Tanba no kuni*) E.g.: 丹州 (แคว้นทัมบะ)
丹 (に) — สีแดง; ชาด; สีแดงสด<br>E. ความจริงใจ; ความบริสุทธิ์ใจ; ความตั้งใจจริง<br>E. ยาที่ผ่านการเคี่ยวหรือปรุงอย่างดี; ยาอายุวัฒนะ<br>E. ชื่อย่อของแคว้นทัมบะ (*Tanba no kuni*)<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
に
โอโยมิ
タン
จังหวะ
4
JLPT
N1
ความถี่ 
#1402/2500
องค์ประกอบ
一 冂 丶
ความหมาย
- สีแดง; ชาด; สีแดงสด
E. ความจริงใจ; ความบริสุทธิ์ใจ; ความตั้งใจจริง
E. ยาที่ผ่านการเคี่ยวหรือปรุงอย่างดี; ยาอายุวัฒนะ
E. ชื่อย่อของแคว้นทัมบะ (*Tanba no kuni*)
E.
ตัวอย่าง
丹精
tansei
をこめてつくったこの
wokometetsukuttakono
美
utsuku
しい
shii
織物
orimono
をごらんください
wogorankudasai
。
.
มาดูงานปักที่สวยงามซึ่งทำด้วยความพยายามอย่างยิ่งยวด
牡丹餅
botamochi
で
de
腰打
koshiu
つ
tsu
。
.
「
‘
諺
kotowaza
」
’
ขนมปังของเขาทาเนยทั้งสองด้าน
私
watashi
は
ha
伊丹十三監督
itamijuusankantoku
の
no
全
sube
ての
teno
映画
eiga
が
ga
好
su
きです
kidesu
。
.
ฉันชอบหนังทุกเรื่องที่จูโซ อิตามิ กำกับ
この
kono
本
hon
は
ha
丹念
tannen
に
ni
読
yo
まなければならない
manakerebanaranai
。
.
หนังสือเล่มนี้ควรอ่านด้วยความขยัน
医者
isha
が
ga
患者
kanja
を
wo
丹念
tannen
に
ni
診察
shinsatsu
したおかげで
shitaokagede
、
,
患者
kanja
はどんどんよくなった
hadondon'yokunatta
。
.
การตรวจคนไข้อย่างละเอียดของแพทย์ทำให้เขารวดเร็วการกู้คืน.
彼女
kanojo
は
ha
会社
kaisha
の
no
業績
gyouseki
を
wo
丹念
tannen
に
ni
調
shira
べた
beta
。
.
เธอตรวจสอบบันทึกการส่งออกของบริษัทอย่างรอบคอบ
飛行機
hikouki
は
ha
時刻通
jikokudoo
り
ri
伊丹空港
itamikuukou
に
ni
着
tsu
いた
ita
。
.
เครื่องบินมาถึงสนามบินอิตามิตรงเวลา
ケイト
keito
は
ha
歴史
rekishi
の
no
講義
kougi
を
wo
丹念
tannen
に
ni
ノート
nooto
にとった
nitotta
。
.
เคทจดบันทึกอย่างระมัดระวังในการบรรยายประวัติศาสตร์
「
‘
おぅ
ou
ー
-
い
i
、
,
どうした
doushita
丹治
tanji
」
’
「
‘
前
mae
の
no
学校
gakkou
で
de
習
nara
ってない
ttenai
単元
tangen
があって
gaatte
困
koma
っている
tteiru
」
’
“อ้าว ว่าไงทันจิ” "ฉันมีปัญหาเพราะมีหน่วยที่ฉันไม่ได้เข้าเรียนที่โรงเรียนสุดท้ายของฉัน”
彼女
kanojo
はかごの
hakagono
中
naka
のぶどうを
nobudouwo
丹念
tannen
に
ni
選
era
んでいる
ndeiru
。
.
เธอกำลังหยิบตะกร้าองุ่น
