仰
仰 - เผชิญหน้า; มองขึ้นไป; ขึ้นอยู่กับ; แสวงหา; เคารพ; เคารพ; ดื่ม; เอา
仰 (あお.ぐ おお.せ お.っしゃる おっしゃ.る) — เผชิญหน้า; มองขึ้นไป; ขึ้นอยู่กับ; แสวงหา; เคารพ; เคารพ; ดื่ม; เอา
เล่นเสียง
คุนโยมิ
あお.ぐ;おお.せ;お.っしゃる;おっしゃ.る
โอโยมิ
ギョウ;コウ
จังหวะ
6
JLPT
N1
ความถี่ 
#1573/2500
องค์ประกอบ
卬 亻
ความหมาย
- เผชิญหน้า; มองขึ้นไป; ขึ้นอยู่กับ; แสวงหา; เคารพ; เคารพ; ดื่ม; เอา
ตัวอย่าง
仰
るように
、
「
言
う
」
を
「
仰
る
」
のように
変化
させる
場合
がある
。
อย่างที่คุณพูด มีบางกรณีที่ "iu" ถูกแทนที่ด้วย "ossharu"
これについては
「
まことに
仰
る
通
りでございます
」
と
答
えるしかないのです
。
ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ฉันสามารถตอบได้เพียงว่า "มันเป็นอย่างที่คุณพูด"
仰向
けになりなさい
。
หันหลังของคุณ
信仰
は
山
をも
動
かす
。
ศรัทธาเคลื่อนภูเขาได้
信仰
の
問題
を
考
えると
、
30
年代
、
および
西欧
の
共産主義
との
恋愛
ということに
向
かわざるをえない
。
ปัญหาศรัทธานำเราไปสู่ยุคสามสิบและความรักแบบตะวันตกกับลัทธิคอมมิวนิสต์
信仰
によって
物事
を
見
るということは
、
理性
の
目
を
閉
じてしまうことだ
。
蝋燭
の
灯
を
消
せば
、
朝日
はよりはっきりと
姿
を
現
す
。
ทางที่จะมองเห็นได้ด้วยศรัทธา คือการปิดตาแห่งเหตุผล: แสงตะวันยามเช้าปรากฏชัดขึ้นเมื่อคุณดับเทียนของคุณ
空
を
仰
ぎ
見
る
。
มองขึ้นไปบนท้องฟ้า
彼
は
仰向
けになった
。
เขานอนหงาย
彼
は
仰向
けに
倒
れた
。
เขาถอยหลัง
彼
は
仰向
けに
寝転
んだ
。
เขานอนหงาย
彼
は
仰向
けに
寝
ていた
。
เขานอนหงาย
彼
は
仰向
けになっていた
。
เขานอนหงาย
