伏
伏 - กราบ; ก้มลง; คันธนู; ปิดบัง; วาง (ท่อ)
伏 (ふ.せる ふ.す) — กราบ; ก้มลง; คันธนู; ปิดบัง; วาง (ท่อ)
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ふ.せる;ふ.す
โอโยมิ
フク
จังหวะ
6
JLPT
N1
ความถี่ 
#1604/2500
องค์ประกอบ
犬 亻
ความหมาย
- กราบ; ก้มลง; คันธนู; ปิดบัง; วาง (ท่อ)
ตัวอย่าง
伏
せたままでいろ
、
さもないと
撃
たれるぞ
。
ถอยไป ไม่งั้นคุณจะถูกยิง
降伏条件
は
過酷
だった
。
เงื่อนไขการยอมจำนนนั้นรุนแรง
降伏条件
は
過酷
だった
。
เงื่อนไขการยอมจำนนนั้นรุนแรง
降伏
に
変
わるものは
戦
いのみ
。
ทางเลือกในการยอมแพ้คือการต่อสู้
降伏
するより
死
んだほうがましだ
。
ฉันยอมตายดีกว่ายอมจำนน
降伏
するくらいなら
死
を
選
びます
。
ฉันยอมตายดีกว่ายอมจำนน
降伏
するより
死
んだほうがましだ
。
ฉันยอมตายดีกว่ายอมจำนน
降伏
するくらいなら
死
を
選
びます
。
ฉันยอมตายดีกว่ายอมจำนน
降伏
しないとすれば
死
ぬしかない
。
ทางเลือกแทนการยอมจำนนคือความตาย
降伏
するくらいなら
死
んだほうが
増
しだ
。
ฉันยอมตายดีกว่ายอมจำนน
床
に
伏
せろ
!
ลงไปกองกับพื้น!
うつ
伏
せになってください
。
กรุณานอนคว่ำหน้า
