依
依 - 1. พึ่งพา; อาศัย; อิงแอบ E.g.: 依存 (การพึ่งพาอาศัย), 依託 (การฝากฝัง, การมอบหมาย), 依頼 (การขอร้อง, การไหว้วาน) 2. เหมือนเดิม; สภาพเดิม E.g.: 依然 (เหมือนเดิม, ยังคงเป็นเช่นเดิม) 3. ไม่ชัดเจน; พร่ามัว; เลือนลาง E.g.: 依依 (อาลัยอาวรณ์, เลือนลาง), 依稀 (เลือนลาง, ไม่ชัดเจน)
依 (よ.る) — พึ่งพา; อาศัย; อิงแอบ<br>E. เหมือนเดิม; สภาพเดิม<br>E. ไม่ชัดเจน; พร่ามัว; เลือนลาง<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
よ.る
โอโยมิ
イ;エ
จังหวะ
8
JLPT
N2
ความถี่ 
#906/2500
องค์ประกอบ
亻 衣
ความหมาย
- พึ่งพา; อาศัย; อิงแอบ
E. เหมือนเดิม; สภาพเดิม
E. ไม่ชัดเจน; พร่ามัว; เลือนลาง
E.
ตัวอย่าง
国内市場
kokunaishijou
の
no
縮小
shukushou
は
ha
インフレ
infure
に
ni
依
yo
るものです
rumonodesu
。
.
การหดตัวของตลาดภายในประเทศถูกตำหนิเรื่องเงินเฟ้อ
ものの
monono
見方
mikata
というのは
toiunoha
立場
tachiba
に
ni
依
yo
るものだ
rumonoda
。
.
วิธีดูบางสิ่งขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของคุณ
依頼人
irainin
は
ha
弁護士
bengoshi
と
to
相談
soudan
した
shita
。
.
ลูกค้าคุยกับทนาย
依頼人
iraijin
は
ha
弁護士
bengoshi
と
to
相談
soudan
した
shita
。
.
ลูกค้าคุยกับทนาย
依然
izen
として
toshite
彼
kare
から
kara
便
tayo
りがない
riganai
。
.
ฉันยังไม่ได้ยินจากเขา
ご
go
依頼
irai
の
no
件
ken
、
,
承知
shouchi
しました
shimashita
。
.
ฉันยินดีที่จะยอมรับคำขอของคุณ
御依頼
goirai
により
niyori
本
hon
をお
woo
送
oku
りしました
rishimashita
。
.
เราส่งหนังสือให้คุณตามคำขอของคุณ
君
kimi
の
no
依頼事
iraigotoha
は
ha
話
nashi
にならない
ninaranai
。
.
การให้ความโปรดปรานนั้นเป็นไปไม่ได้
私
watashi
が
ga
依頼
irai
すべきでしょうね
subekideshoune
。
.
ฉันควรถามดีไหม
彼
kare
の
no
依頼
irai
は
ha
命令
meirei
に
ni
等
hito
しかった
shikatta
。
.
คำขอของเขาเทียบเท่ากับคำสั่ง
その
sono
依頼人
irainin
は
ha
事務所
jimusho
へかけこんだ
hekakekonda
。
.
ลูกค้าวิ่งเข้าไปในสำนักงาน
その
sono
依頼人
iraijin
は
ha
事務所
jimusho
へかけこんだ
hekakekonda
。
.
ลูกค้าวิ่งเข้าไปในสำนักงาน
