侮
侮 - ดูถูก; ชัง; ทำให้แสงของ; ดูถูก
侮 (あなど.る あなず.る) — ดูถูก; ชัง; ทำให้แสงของ; ดูถูก
เล่นเสียง
คุนโยมิ
あなど.る;あなず.る
โอโยมิ
ブ
จังหวะ
8
JLPT
N1
ความถี่ 
#2004/2500
องค์ประกอบ
毎 亻
ความหมาย
- ดูถูก; ชัง; ทำให้แสงของ; ดูถูก
ตัวอย่าง
虫歯
を
侮
ると
命
に
係
わる
場合
もあるのです
。
การทำให้แสงของฟันผุอาจเป็นเรื่องของชีวิตและความตาย
彼
の
忠告
を
侮
るな
。
อย่าให้ความกระจ่างกับคำแนะนำของเขา
侮辱
されたと
感
じて
彼
は
怒
った
。
รู้สึกว่าตัวเองถูกดูถูกเขาโกรธ
侮
り
難
いぜ
、
地元
の
遊園地
。
カップル
やら
家族
やら
・・・
見渡
す
限
り
人
、
人
、
人
。
ไม่ควรพาดพิงถึงสวนสนุกในท้องถิ่น คู่รัก ครอบครัว เท่าสามารถมองเห็นผู้คนผู้คนผู้คน
彼
は
侮辱
を
受
けた
。
เขาถูกดูหมิ่น
彼
は
侮辱
されて
腹
を
立
てた
。
เขาโกรธที่ถูกดูหมิ่น
彼
に
侮辱
されたから
仕返
ししたい
。
ฉันต้องการที่จะได้รับแม้กระทั่งกับเขาสำหรับการดูถูก
この
侮辱
はきっと
仕返
しをしてやるから
。
ฉันจะได้อยู่กับคุณสำหรับการดูถูกนี้!
彼
の
侮辱
を
黙
って
受
けねばならなかった
。
ฉันต้องกลืนการดูถูกของเขา
彼
は
侮辱
されたがどうにか
怒
りをおさえた
。
แม้จะถูกดูหมิ่น เขาก็รักษาอารมณ์ได้
彼女
は
侮辱
されて
憤慨
した
。
เธอฉลาดจากการดูถูก
こんな
侮辱
には
耐
えられない
。
ฉันไม่สามารถทนกับการดูถูกเหล่านี้
