侵
侵 - 1. รุกราน; ล่วงละเมิด; บุกรุกเข้าไปในเขตแดนของผู้อื่น E.g.: 侵害 (การละเมิด, การฝ่าฝืน), 侵犯 (การรุกราน, การล่วงละเมิด), 侵略 (การรุกราน, การบุกรุก) 2. อัปลักษณ์; รูปร่างเตี้ยและมีลักษณะซอมซ่อ
侵 (おか.す) — รุกราน; ล่วงละเมิด; บุกรุกเข้าไปในเขตแดนของผู้อื่น<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
おか.す
โอโยมิ
シン
จังหวะ
9
JLPT
N1
ความถี่ 
#1025/2500
องค์ประกอบ
又 冖 ヨ 亻
ความหมาย
- รุกราน; ล่วงละเมิด; บุกรุกเข้าไปในเขตแดนของผู้อื่น
E.
ตัวอย่าง
犬
が
侵入者
に
猛然
と
吠
えかかった
。
สุนัขเห่าอย่างโกรธจัดที่ผู้บุกรุก
彼
は
侵略者
から
国
を
守
ったので
英雄
として
扱
われている
。
เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษเพราะเขาปกป้องประเทศของเขาจากผู้บุกรุก
彼
らは
侵略者
に
抵抗
した
。
พวกเขาต่อต้านผู้บุกรุก
憲法
を
侵
してはならない
。
เราต้องไม่ละเมิดรัฐธรรมนูญ
ビル
は
侵入者
によって
殺
された
。
บิลถูกผู้บุกรุกฆ่า
人々
は
侵略
を
撃退
することができた
。
ประชาชนสามารถขับไล่การบุกรุก
他国
を
侵略
することは
恥
ずべき
行為
である
。
การรุกรานประเทศอื่นถือเป็นการกระทำที่น่าละอาย
それは
侵略
から
街
を
守
るために
造
られた
要塞
だ
。
เป็นป้อมปราการที่สร้างขึ้นเพื่อปกป้องเมืองจากการบุกรุก
私
は
人権侵害
に
反対
だ
。
ฉันไม่เห็นด้วยกับการละเมิดสิทธิมนุษยชน
その
国
は
侵略者
の
手
に
落
ちた
。
ประเทศตกไปอยู่ในมือของผู้บุกรุก
他国
への
侵略
は
恥
ずべき
行為
である
。
การรุกรานประเทศอื่นถือเป็นการกระทำที่น่าละอาย
酸
は
金属
を
侵
す
。
กรดทำปฏิกิริยากับโลหะ
