便
便 - 1. ข่าวคราว; จดหมาย E.g.: 便箋 (กระดาษเขียนจดหมาย), 郵便 (ไปรษณีย์) 2. สะดวก; ทำได้ง่าย; นอกจากนี้ยังหมายถึง โอกาส หรือ วิธีการ E.g.: 便船 (เรือที่อาศัยไปด้วย), 便乗 (การอาศัยรถหรือเรือผู้อื่นไป, การฉวยโอกาส), 便利 (สะดวกสบาย) 3. ผ่อนคลาย; พักผ่อน E.g.: 便衣 (ชุดลำลอง), 便殿 (ตำหนักพักผ่อนของจักรพรรดิ) 4. สิ่งขับถ่าย; การขับถ่าย E.g.: 便所 (ห้องน้ำ, ส้วม), 便通 (การขับถ่ายอุจจาระ) 5. ปากหวาน; ประจบสอพลอ E.g.: 便巧 (การพูดจาประจบสอพลอ), 便佞 (การพูดจาประจบสอพลออย่างมีเล่ห์เหลี่ยม) 6. กล่าวคือ; คำเชื่อมประโยค
便 (たよ.り) — ข่าวคราว; จดหมาย<br>E. สะดวก; ทำได้ง่าย; นอกจากนี้ยังหมายถึง โอกาส หรือ วิธีการ<br>E. ผ่อนคลาย; พักผ่อน<br>E. สิ่งขับถ่าย; การขับถ่าย<br>E. ปากหวาน; ประจบสอพลอ<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
たよ.り
โอโยมิ
ベン;ビン
จังหวะ
9
JLPT
N3
ความถี่ 
#729/2500
องค์ประกอบ
亻 更
ความหมาย
- ข่าวคราว; จดหมาย
E. สะดวก; ทำได้ง่าย; นอกจากนี้ยังหมายถึง โอกาส หรือ วิธีการ
E. ผ่อนคลาย; พักผ่อน
E. สิ่งขับถ่าย; การขับถ่าย
E. ปากหวาน; ประจบสอพลอ
E.
ตัวอย่าง
便利
benri
ね
ne
。
.
มันสะดวกไม่ใช่เหรอ
便名
binmei
は
ha
JL
JL
123
123
便
bin
、
,
8
hachi
月
gatsu
23
23
日
nichi
、
,
東京
toukyou
までです
madedesu
。
.
หมายเลขเที่ยวบินคือ JL123 วันที่ 23 สิงหาคม สำหรับโตเกียว
便箋
binsen
をください
wokudasai
。
.
ฉันต้องการกระดาษเขียน
便
tayo
りをください
riwokudasai
。
.
ติดต่อกัน.
便
bin
が
ga
水
mizu
のようです
noyoudesu
。
.
ฉันมีอุจจาระเป็นน้ำ
便秘
benpi
をしています
woshiteimasu
。
.
ฉันท้องผูก
便
tayo
りがないのは
riganainoha
良
yo
い
i
知
shi
らせ
rase
。
.
ไม่มีข่าวเป็นข่าวดี
郵便配達人
yuubinhaitatsujin
は
ha
一軒
ichiken
づつ
zutsu
郵便
yuubin
を
wo
配
kuba
る
ru
。
.
ผู้ให้บริการไปรษณีย์ส่งจดหมายจากประตูไปที่ประตู
血便
ketsuben
がでます
gademasu
。
.
ฉันมีอุจจาระเป็นเลือด
郵便
yuubin
が
ga
届
todo
いた
ita
。
.
จดหมายมาถึงแล้ว
郵便局
yuubinkyoku
では
deha
、
,
郵便
yuubin
は
ha
、
,
行
yu
き
ki
先
saki
に
ni
応
ou
じて
jite
分類
bunrui
される
sareru
。
.
ในที่ทำการไปรษณีย์ จดหมายจะจำแนกตามสถานที่ที่ไปไป.
郵便
yuubin
は
ha
昼前
hirumae
に
ni
来
ku
る
ru
。
.
จดหมายมาถึงก่อนเที่ยง
