俳
俳 - 1. นักแสดง; ผู้ให้ความบันเทิง E.g.: 俳優 (นักแสดง) 2. การล้อเล่น; ความขบขัน; การหยอกล้อ E.g.: 俳諧 (ไฮไก, บทกวีตลกขบขัน) 3. เกี่ยวกับไฮไกหรือไฮกุ E.g.: 俳画 (ภาพวาดประกอบไฮกุ), 俳人 (กวีไฮกุ), 俳壇 (วงการกวีไฮกุ)
俳 — นักแสดง; ผู้ให้ความบันเทิง<br>E. การล้อเล่น; ความขบขัน; การหยอกล้อ<br>E. เกี่ยวกับไฮไกหรือไฮกุ<br>E.
เล่นเสียง
โอโยมิ
ハイ
จังหวะ
10
JLPT
N1
ความถี่ 
#1137/2500
องค์ประกอบ
非 亻
ความหมาย
- นักแสดง; ผู้ให้ความบันเทิง
E. การล้อเล่น; ความขบขัน; การหยอกล้อ
E. เกี่ยวกับไฮไกหรือไฮกุ
E.
ตัวอย่าง
俳句
haiku
は
ha
季節
kisetsu
と
to
関連
kanren
が
ga
深
fuka
い
i
。
.
ไฮกุมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับฤดูกาลของปี
俳優達
haiyuutachi
は
ha
舞台
butai
の
no
上
ue
で
de
待
ma
っている
tteiru
。
.
นักแสดงกำลังรออยู่บนเวที
俳優
haiyuu
は
ha
人前
hitomae
に
ni
出
de
る
ru
事
koto
になれている
ninareteiru
。
.
นักแสดงคุ้นเคยกับการปรากฏตัวในที่สาธารณะ
俳優
haiyuu
たちは
tachiha
昔
mukashi
の
no
時代
jidai
の
no
衣装
ishou
を
wo
着
tsu
けて
kete
現
arawa
れた
reta
。
.
นักแสดงปรากฏตัวในชุดประวัติศาสตร์
俳優
haiyuu
の
no
演技
engi
が
ga
悪
waru
かったので
kattanode
、
,
が
ga
舞台
butai
から
kara
降
o
りさせられた
risaserareta
。
.
การแสดงของนักแสดงไม่ดี เขาจึงถูกบังคับให้ลงจากเวที
俳優
haiyuu
、
,
芸術家
geijutsuka
、
,
音楽家
ongakuka
、
,
それに
soreni
作家
sakka
は
ha
、
,
話
hana
し
shi
言葉
kotoba
、
,
身振
mibu
り
ri
、
,
色彩
shikisai
、
,
音
oto
などを
nadowo
含
fuku
む
mu
色々
iroiro
な
na
形
katachi
を
wo
使
tsuka
うことが
ukotoga
出来
deki
る
ru
。
.
นักแสดง ศิลปิน นักดนตรี และนักเขียน อาจใช้รูปแบบต่างๆ รวมทั้งการพูดและคำพูด การกระทำ สี และเสียง
彼
kare
は
ha
俳優
haiyuu
です
desu
。
.
เขาเป็นนักแสดง.
彼
kare
は
ha
俳優
haiyuu
になるべきだった
ninarubekidatta
。
.
เขาควรจะเป็นนักแสดง
その
sono
俳優
haiyuu
は
ha
私
watashi
より
yori
2
2
歳年上
saitoshiue
だ
da
。
.
นักแสดงอายุมากกว่าฉันสองปี
彼
kare
は
ha
俳優
haiyuu
になるべきだったのに
ninarubekidattanoni
。
.
เขาควรจะเป็นนักแสดง
あの
ano
俳優
haiyuu
は
ha
ハンサム
hansamu
だし
dashi
、
,
演技
engi
もうまい
moumai
。
.
ดาราคนนั้นทั้งหล่อทั้งเก่ง
その
sono
俳優
haiyuu
は
ha
カーテン
kaaten
の
no
後
ushi
ろから
rokara
出
de
てきた
tekita
。
.
นักแสดงออกมาจากหลังม่าน
