偽
偽 - ความเท็จ; โกหก; หลอกลวง; แกล้งทำ; ปลอม; การปลอม
偽 (いつわ.る にせ いつわ.り) — ความเท็จ; โกหก; หลอกลวง; แกล้งทำ; ปลอม; การปลอม
เล่นเสียง
คุนโยมิ
いつわ.る;にせ;いつわ.り
โอโยมิ
ギ;カ
จังหวะ
11
JLPT
N1
ความถี่ 
#1171/2500
องค์ประกอบ
亻 為
ความหมาย
- ความเท็จ; โกหก; หลอกลวง; แกล้งทำ; ปลอม; การปลอม
ตัวอย่าง
偽物
nisemono
にご
nigo
注意
chuui
。
.
ระวังของลอกเลียนแบบ
偽善
gizen
は
ha
嫌
kira
いだ
ida
。
.
ฉันเกลียดความหน้าซื่อใจคด
偽
itsuwa
りの
rino
友達
tomodachi
なんて
nante
要
i
らない
ranai
。
.
ฉันไม่ต้องการเพื่อนจอมปลอม
偽物
nisemono
の
no
ダイヤ
daiya
と
to
本物
honmono
とはどう
tohadou
違
chiga
うのですか
unodesuka
。
.
เพชรเทียม กับ เพชรแท้ ต่างกันอย่างไร?
偽善
gizen
とは
toha
悪徳
akutoku
が
ga
徳
toku
に
ni
対
tai
して
shite
払
hara
う
u
忠順
tadayori
の
no
誓
chika
いである
idearu
。
.
ความหน้าซื่อใจคดเป็นการแสดงความเคารพที่รองจ่ายให้กับคุณธรรม
偽
itsuwa
りの
rino
姿
sugata
を
wo
愛
ai
されるくらいなら
sarerukurainara
、
,
嫌
kira
われた
wareta
方
hou
がましだ
gamashida
。
.
ถูกเกลียดในสิ่งที่คุณเป็น ดีกว่าถูกรักในสิ่งที่คุณไม่ใช่
偽造
gizou
カード
kaado
と
to
暗証番号
anshoubangou
が
ga
揃
soro
えば
eba
、
,
口座
kouza
にある
niaru
限
kagi
りの
rino
現金
genkin
が
ga
引
hi
き
ki
出
da
されてしまう
sareteshimau
。
.
หากพวกเขาสามารถได้รับทั้งบัตรปลอมและ PIN ของบัตร เงินสดทั้งหมดในธนาคารนั้นบัญชีจะถูกถอนออก
彼
kare
は
ha
偽小切手
nisekogitte
をつかまされた
wotsukamasareta
。
.
เขาถูกหลอกให้รับเช็คปลอม
それは
soreha
偽物
nisemono
です
desu
。
.
นั่นเป็นของปลอม
週末
shuumatsu
に
ni
偽札
nisesatsu
が
ga
市場
shijou
にあふれた
niafureta
。
.
ตั๋วเงินปลอมท่วมตลาดในช่วงสุดสัปดาห์
僕
boku
は
ha
虚偽
kyogi
を
wo
論破
ronpa
しようと
shiyouto
論争
ronsou
した
shita
。
.
ฉันต่อสู้กับความเท็จ
時
toki
は
ha
虚偽
kyogi
のみならず
nominarazu
真実
shinjitsu
も
mo
明
aki
らかにする
rakanisuru
。
.
เวลาเผยให้เห็นความจริงเช่นเดียวกับความเท็จ
