催
催 - 1. จัดงาน; จัดการประชุมหรือกิจกรรมต่างๆ E.g.: 開催 (การจัดงาน), 主催 (การเป็นเจ้าภาพ) 2. เริ่มมีอาการ; เกิดขึ้น E.g.: 催眠 (การสะกดจิต) 3. เร่ง; กระตุ้น; ทวงถาม E.g.: 催促 (การทวงถาม, การเร่งรัด)
催 (もよう.す もよお.す) — จัดงาน; จัดการประชุมหรือกิจกรรมต่างๆ<br>E. เริ่มมีอาการ; เกิดขึ้น<br>E. เร่ง; กระตุ้น; ทวงถาม<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
もよう.す;もよお.す
โอโยมิ
サイ
จังหวะ
13
JLPT
N1
ความถี่ 
#536/2500
องค์ประกอบ
亻 崔
ความหมาย
- จัดงาน; จัดการประชุมหรือกิจกรรมต่างๆ
E. เริ่มมีอาการ; เกิดขึ้น
E. เร่ง; กระตุ้น; ทวงถาม
E.
ตัวอย่าง
催促
がましくて
恐縮
ですが
、
先日
お
貸
ししたお
金
を
返
していただけませんか
。
ฉันเกรงว่านี่จะฟังดูเป็นการเรียกร้อง แต่คุณช่วยคืนเงินที่ฉันให้ยืมได้ไหมคุณเมื่อวันก่อน?
その
催
し
物
にはかなりの
人
が
出
た
。
มีคนจำนวนไม่น้อยที่เข้าร่วมงานนี้
その
催
し
物
にはかなり
多
くの
人
が
出
た
。
มีคนจำนวนไม่น้อยที่เข้าร่วมงานนี้
今日
の
催
しの
チケット
はありますか
。
คุณมีตั๋วสำหรับการแสดงวันนี้หรือไม่?
初
めて
催眠
に
入
る
人
の
場合
、
とても
浅
い
催眠状態
から
、
覚醒
してもらって
、
催眠状態
と
普通
に
覚醒
した
状態
とを
比
べてもらうことがよくあります
。
เมื่อคนถูกสะกดจิตครั้งแรกฉันมักจะหลังจากที่วางไว้ในสภาวะสะกดจิตเบาๆ ให้ปลุกพวกเขาและขอให้พวกเขาเปรียบเทียบสถานะการตื่นของพวกเขากับตอนที่ถูกสะกดจิต
彼
は
主催者
に
パーティー
がたいへん
楽
しかったとお
礼
を
言
った
。
เขาขอบคุณเจ้าภาพสำหรับงานเลี้ยงที่สนุกสนานมาก
博覧会
の
開催期間
は
6
ヶ
月
です
。
นิทรรศการจะจัดขึ้นเป็นเวลาหกเดือน
博覧会
の
開催期間
は
6
ヶ
月
です
。
นิทรรศการจะจัดขึ้นเป็นเวลาหกเดือน
理事会
を
開催
しなければならない
。
เราต้องจัดประชุมสภากรรมการ
イベント
開催前
にとても
込
み
合
いますので
、
予
め
メインホール
にてお
集
り
下
さい
。
ก่อนงานจะมีคนแน่นมาก โปรดมารวมกันที่ห้องโถงใหญ่ตามความสะดวกของคุณ
彼
は
舞踏会
を
催
した
。
เขาให้ลูกบอล
彼
らは
祝宴
を
催
した
。
พวกเขาจัดงานเลี้ยงแสดงความยินดี
