傷
傷 - แผล; เจ็บ; บาดเจ็บ; ทำให้เสีย; ความเจ็บปวด; บาดเจ็บ; ตัด; แกช; แผลเป็น; จุดอ่อน
傷 (きず いた.む いた.める) — แผล; เจ็บ; บาดเจ็บ; ทำให้เสีย; ความเจ็บปวด; บาดเจ็บ; ตัด; แกช; แผลเป็น; จุดอ่อน
เล่นเสียง
คุนโยมิ
きず;いた.む;いた.める
โอโยมิ
ショウ
จังหวะ
13
JLPT
N1
ความถี่ 
#845/2500
องค์ประกอบ
亻 昜 𠂉
ความหมาย
- แผล; เจ็บ; บาดเจ็บ; ทำให้เสีย; ความเจ็บปวด; บาดเจ็บ; ตัด; แกช; แผลเป็น; จุดอ่อน
ตัวอย่าง
傷
は
彼
にとって
致命傷
だった
。
บาดแผลทำให้เขาเสียชีวิต
傷口
から
血
がでた
。
เลือดไหลออกจากบาดแผล
傷
がうずいていた
。
ฉันเจ็บปวดจากอาการบาดเจ็บ
傷
が
化膿
しました
。
หนองได้ก่อตัวขึ้นในบาดแผล
傷付
けないでくれ
。
อย่าทำร้ายฉัน
傷口
からうみが
出
た
。
แผลมีหนองไหลออกมา
傷
がふさがりません
。
แผลจะไม่ปิด
傷
あとが
残
りますか
。
ฉันจะมีรอยแผลเป็นหรือไม่?
傷口
を
見
せてください
。
ให้ฉันเห็นบาดแผลของคุณ
傷
はまだ
治
っていない
。
แผลยังไม่หายดี
傷
つきたくなかったから
。
ฉันไม่เคยต้องการที่จะรู้สึกเจ็บปวดมากขึ้น
傷
を
深
くえぐってはならない
、
傷
を
新
たに
作
ることになるから
。
อย่าค้นบาดแผลให้ลึกเกินไป เกรงว่าจะสร้างใหม่
