凍
凍 - 1. แข็งตัวเป็นน้ำแข็ง; หนาวจัดจนแข็ง; หนาวเหน็บจนแข็ง E.g.: 凍結 (การจับตัวเป็นน้ำแข็ง, การแช่แข็ง), 凍土 (ดินเยือกแข็ง) 2. หนาวสั่นจนแข็ง; ชาเพราะความหนาว E.g.: 凍死 (การแข็งตาย), 凍傷 (แผลหิมะกัด)
凍 (こお.る こご.える こご.る い.てる し.みる) — แข็งตัวเป็นน้ำแข็ง; หนาวจัดจนแข็ง; หนาวเหน็บจนแข็ง<br>E. หนาวสั่นจนแข็ง; ชาเพราะความหนาว<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
こお.る;こご.える;こご.る;い.てる;し.みる
โอโยมิ
トウ
จังหวะ
10
JLPT
N2
ความถี่ 
#1284/2500
องค์ประกอบ
冫 東
ความหมาย
- แข็งตัวเป็นน้ำแข็ง; หนาวจัดจนแข็ง; หนาวเหน็บจนแข็ง
E. หนาวสั่นจนแข็ง; ชาเพราะความหนาว
E.
ตัวอย่าง
凍
koo
るように
ruyouni
冷
tsume
たい
tai
。
.
มันหนาวจัด
凍
koo
るような
ruyouna
冷
tsume
たい
tai
風
kaze
が
ga
骨
hone
までしみた
madeshimita
。
.
ลมหนาวพัดมากระทบกระดูก
水
mizu
は
ha
凍
koo
ると
ruto
固体
kotai
になる
ninaru
。
.
น้ำจะกลายเป็นของแข็งเมื่อแข็งตัว
来週
raishuu
には
niha
凍
koo
るかも
rukamo
知
shi
れない
renai
。
.
มันอาจจะค้างในสัปดาห์หน้า
冬
fuyu
は
ha
道路
douro
が
ga
凍
koo
るのでお
runodeo
年寄
toshiyo
りがよく
rigayoku
転
koro
びます
bimasu
。
.
ในฤดูหนาว ผู้สูงอายุจำนวนมากลื่นล้มบนน้ำแข็ง
水
mizu
は
ha
32
32
度
do
F
F
で
de
凍
koo
る
ru
。
.
น้ำเย็นจัดที่ 32 องศาฟาเรนไฮต์
水
mizu
は
ha
摂氏
sesshi
0
0
度
do
で
de
凍
koo
る
ru
。
.
น้ำจะแข็งตัวที่อุณหภูมิ 0 องศาเซลเซียส
水
mizu
は
ha
華氏
kashi
32
32
度
do
で
de
凍
koo
る
ru
。
.
น้ำเย็นจัดที่ 32 องศาฟาเรนไฮต์
水
mizu
の
no
摂氏
sesshi
は
ha
0
rei
度
do
で
de
凍
koo
る
ru
。
.
น้ำจะแข็งตัวที่อุณหภูมิ 0 องศาเซลเซียส
水
mizu
の
no
摂氏
sesshi
は
ha
0
0
度
do
で
de
凍
koo
る
ru
。
.
น้ำจะแข็งตัวที่อุณหภูมิ 0 องศาเซลเซียส
水
mizu
は
ha
液体
ekitai
である
dearu
。
.
凍
koo
ると
ruto
固体
kotai
になる
ninaru
。
.
น้ำเป็นของเหลว แข็งตัวเมื่อแข็งตัว
その
sono
光景
koukei
を
wo
見
mi
て
te
血
chi
の
no
凍
koo
る
ru
思
omo
いがした
igashita
。
.
เลือดของฉันแข็งตัวที่ภาพนั้น
