到
到 - 1. ไปถึง; มาถึงจุดหมาย E.g.: 到達 (การไปถึง, การบรรลุ), 到来 (การมาถึง) 2. ไปถึงขีดสุด; ถึงที่สุด E.g.: 到底 (อย่างไรก็... [มักใช้ในรูปปฏิเสธ], โดยสิ้นเชิง), 到頭 (ในที่สุด, ท้ายที่สุด) 3. ทั่วถึง; รอบคอบ; ไม่มีข้อบกพร่อง E.g.: 周到 (รอบคอบ, ถี่ถ้วน)
到 (いた.る) — ไปถึง; มาถึงจุดหมาย<br>E. ไปถึงขีดสุด; ถึงที่สุด<br>E. ทั่วถึง; รอบคอบ; ไม่มีข้อบกพร่อง<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
いた.る
โอโยมิ
トウ
จังหวะ
8
JLPT
N3
ความถี่ 
#1032/2500
องค์ประกอบ
至 刂
ความหมาย
- ไปถึง; มาถึงจุดหมาย
E. ไปถึงขีดสุด; ถึงที่สุด
E. ทั่วถึง; รอบคอบ; ไม่มีข้อบกพร่อง
E.
ตัวอย่าง
到着
したいものだ
。
ฉันต้องการที่จะมาถึง
到着
は
何時
ですか
。
มันมาถึงเมื่อไหร่?
到着時刻
は
何時
ですか
。
เวลามาถึงคืออะไร?
到着時刻
は
何時
ですか
。
เวลามาถึงคืออะไร?
到着
するやいなや
彼
は
病気
になった
。
เขามาถึงเร็วกว่าที่เขาป่วย
彼
が
到着
する
日
を
知
らせて
下
さい
。
บอกฉันทีว่าเขาจะมาถึงเมื่อไหร่
彼
が
到着
するや
否
や
、
バス
は
出発
した
。
เขามาถึงเร็วกว่ารถบัสที่ออกเดินทาง
定刻
に
到着
しますか
。
เรามาถึงตรงเวลาหรือไม่?
警察
の
到着
を
待
つしかない
。
สิ่งที่เราทำได้คือรอให้ตำรวจมาถึง
雪
は
冬
の
到来
を
示
す
。
หิมะบ่งบอกถึงการมาถึงของฤดูหนาว
私
は
駅
に
到着
しました
。
ฉันมาถึงสถานีรถไฟแล้ว
彼
は
私
が
到着
する
前
に
死
んだ
。
เขาเสียชีวิตก่อนที่ฉันจะมาถึง
