助
助 - 1. ช่วยเหลือ; ช่วยชีวิต; ให้ความช่วยเหลือ E.g.: 助言 (คำแนะนำ, การให้คำปรึกษา), 助命 (การไว้ชีวิต, การช่วยชีวิต), 救助 (การช่วยเหลือ, การกู้ภัย) 2. แสดงหน้าที่ในการสนับสนุนหรือช่วยเหลือสิ่งที่เป็นหลัก E.g.: 助詞 (คำช่วย), 助役 (ผู้ช่วย, รองผู้บริหารท้องถิ่น) 3. *suke* (คำเรียกตำแหน่งหรือคำต่อท้ายชื่อ) (a) หนึ่งในบรรดาศักดิ์หรือตำแหน่งขุนนางในสมัยโบราณ (b) คำที่ใช้ต่อท้ายชื่อบุคคลเพื่อแสดงถึงลักษณะนิสัยหรือเอกลักษณ์ของบุคคลนั้น E.g.: ちび助 (เจ้าตัวเล็ก, เจ้าเปี๊ยก)
助 (たす.ける たす.かる す.ける すけ) — ช่วยเหลือ; ช่วยชีวิต; ให้ความช่วยเหลือ<br>E. แสดงหน้าที่ในการสนับสนุนหรือช่วยเหลือสิ่งที่เป็นหลัก<br>E. *suke* (คำเรียกตำแหน่งหรือคำต่อท้ายชื่อ)<br>(a) หนึ่งในบรรดาศักดิ์หรือตำแหน่งขุนนางในสมัยโบราณ<br>(b) คำที่ใช้ต่อท้ายชื่อบุคคลเพื่อแสดงถึงลักษณะนิสัยหรือเอกลักษณ์ของบุคคลนั้น<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
たす.ける;たす.かる;す.ける;すけ
โอโยมิ
ジョ
จังหวะ
7
JLPT
N3
ความถี่ 
#397/2500
องค์ประกอบ
且 力
ความหมาย
- ช่วยเหลือ; ช่วยชีวิต; ให้ความช่วยเหลือ
E. แสดงหน้าที่ในการสนับสนุนหรือช่วยเหลือสิ่งที่เป็นหลัก
E. *suke* (คำเรียกตำแหน่งหรือคำต่อท้ายชื่อ)
(a) หนึ่งในบรรดาศักดิ์หรือตำแหน่งขุนนางในสมัยโบราณ
(b) คำที่ใช้ต่อท้ายชื่อบุคคลเพื่อแสดงถึงลักษณะนิสัยหรือเอกลักษณ์ของบุคคลนั้น
E.
ตัวอย่าง
助
けて
!
ช่วยฉันด้วย!
助
けてくれ
ช่วยฉันด้วย.
助
けてください
。
ฉันต้องการความช่วยเหลือ.
助
けを
求
めない
人
を
助
けるのが
難
しいです
。
การช่วยเหลือผู้อื่นเป็นเรื่องยากเมื่อพวกเขาไม่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณ
助
けに
来
てください
。
มาช่วยฉันที
助
けてくれませんか
。
คุณจะช่วยฉันไหม
助
けてもらえますか
。
มีความช่วยเหลือใด ๆ หรือไม่?
助
けるのが
我々
の
義務
だ
。
เป็นหน้าที่ของเราที่จะช่วย
助
けを
呼
ぶ
声
が
聞
こえた
。
ฉันได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือ
自助
は
最上
の
助
け
。
การช่วยเหลือตนเองคือความช่วยเหลือที่ดีที่สุด
「
助
けて
、
助
けて
」
、
と
彼女
はさけんだ
。
“ช่วยด้วย ช่วยด้วย” เธอร้อง
大助
かりでした
。
คุณช่วยฉันได้มากจริงๆ
