労
労 - 1. ทำงาน; ลงแรง; ตรากตรำ E.g.: 労働 (การแรงงาน, การทำงาน), 勤労 (การทำงาน, ความขยันหมั่นเพียรในการทำงาน) 2. เหนื่อย; ความเหนื่อยล้า E.g.: 過労 (การทำงานหนักเกินไป), 疲労 (ความเหนื่อยล้า) 3. ดูแลเอาใจใส่; ปลอบขวัญ; ให้กำลังใจเพื่อตอบแทนความเหนื่อยยาก E.g.: 労来 (การปลอบขวัญและชักชวนให้มาทำงาน), 慰労 (การปลอบขวัญหรือให้กำลังใจเพื่อตอบแทนความเหนื่อยยาก) 4. คำย่อของ "ผู้ใช้แรงงาน" หรือ "สหภาพแรงงาน" E.g.: 労使 (ฝ่ายนายจ้างและลูกจ้าง), 労資 (แรงงานและทุน)
労 (ろう.する いたわ.る いた.ずき ねぎら つか.れる ねぎら.う) — ทำงาน; ลงแรง; ตรากตรำ<br>E. เหนื่อย; ความเหนื่อยล้า<br>E. ดูแลเอาใจใส่; ปลอบขวัญ; ให้กำลังใจเพื่อตอบแทนความเหนื่อยยาก<br>E. คำย่อของ "ผู้ใช้แรงงาน" หรือ "สหภาพแรงงาน"<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ろう.する;いたわ.る;いた.ずき;ねぎら;つか.れる;ねぎら.う
โอโยมิ
ロウ
จังหวะ
7
JLPT
N3
ความถี่ 
#398/2500
องค์ประกอบ
力 龸
ความหมาย
- ทำงาน; ลงแรง; ตรากตรำ
E. เหนื่อย; ความเหนื่อยล้า
E. ดูแลเอาใจใส่; ปลอบขวัญ; ให้กำลังใจเพื่อตอบแทนความเหนื่อยยาก
E. คำย่อของ "ผู้ใช้แรงงาน" หรือ "สหภาพแรงงาน"
E.
ตัวอย่าง
労働者
は
労働条件
に
不平
をこぼしている
。
คนงานบ่นพึมพำกับสภาพการทำงานของพวกเขา
労
なくして
益
なし
。
ไม่มีความเจ็บปวดไม่มีกำไร
労働者達
は
ストライキ
中
です
。
คนงานกำลังหยุดงาน
労働者
は
祖国
をもたない
。
คนงานไม่มีภูมิลำเนา
労働組合
は
スト
を
宣言
した
。
สหภาพแรงงานเรียกนัดหยุดงาน
労働者
たちは
人垣
を
作
った
。
คนงานสร้างเครื่องกีดขวางของมนุษย์
労働者
の
多
くは
飢
えで
死
んだ
。
คนงานหลายคนเสียชีวิตจากความหิวโหย
労働者達
は
賃上
げを
要求
した
。
คนงานขอขึ้นเงินเดือน
労働者
たちは
腰
まで
裸
だった
。
คนงานเปลือยจนถึงเอว
労働者
は
3
週間一時解雇
された
。
คนงานถูกเลิกจ้างเป็นเวลาสามสัปดาห์
労働者
は
、
給料
の
値上
げやより
良
い
労働条件
を
求
めて
、
ストライキ
をすることができる
。
คนงานสามารถประท้วงเพื่อค่าจ้างที่สูงขึ้นหรือเพื่อสภาพการทำงานที่ดีขึ้นได้
労働者
たちは
賃上
げを
求
めていた
。
คนงานดันขึ้นเงินเดือน
