反
反 - 1. สะท้อนกลับ; พลิกกลับ; ตีกลับ E.g.: 反映 (สะท้อน), 反撃 (โต้ตอบ, สวนกลับ), 反転 (กลับด้าน, พลิกกลับ) 2. ทรยศ; ขัดขืน; ต่อต้าน E.g.: 反抗 (ต่อต้าน, ขัดขืน), 謀反 (กบฏ, การคิดคดทรยศ) 3. ทำซ้ำ; ย้อนกลับมาทำใหม่ E.g.: 反復 (ทำซ้ำ), 反芻 (เคี้ยวเอื้อง, ครุ่นคิดทบทวน) 4. ตรงกันข้าม; ในทางกลับกัน E.g.: 反面 (อีกด้านหนึ่ง, ในทางกลับกัน), 反比例 (สัดส่วนผกผัน) 5. โค้งงอ; แอ่น; ทำให้โค้ง 6. *tan*; ชื่อหน่วยวัด (a) หน่วยวัดพื้นที่ดิน มีค่าเท่ากับ 1 ใน 10 ของหน่วย *cho* (ประมาณ 10 อาร์) (b) หน่วยวัดความยาวผ้า มีค่าเท่ากับ 2 *jo* 6 *shaku* หรือ 2 *jo* 8 *shaku* (ประมาณ 10 เมตร) (c) หน่วยวัดระยะทาง มีค่าเท่ากับ 6 *ken* (ประมาณ 11 เมตร)
反 (そ.る そ.らす かえ.す かえ.る -かえ.る) — สะท้อนกลับ; พลิกกลับ; ตีกลับ<br>E. ทรยศ; ขัดขืน; ต่อต้าน<br>E. ทำซ้ำ; ย้อนกลับมาทำใหม่<br>E. ตรงกันข้าม; ในทางกลับกัน<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
そ.る;そ.らす;かえ.す;かえ.る;-かえ.る
โอโยมิ
ハン;ホン;タン;ホ
จังหวะ
4
JLPT
N3
ความถี่ 
#191/2500
องค์ประกอบ
又 厂
ความหมาย
- สะท้อนกลับ; พลิกกลับ; ตีกลับ
E. ทรยศ; ขัดขืน; ต่อต้าน
E. ทำซ้ำ; ย้อนกลับมาทำใหม่
E. ตรงกันข้าม; ในทางกลับกัน
E.
ตัวอย่าง
反旗
hanki
を
wo
翻
hirugae
す
su
。
.
ยกระดับมาตรฐานการจลาจล
反対投票多数
hantaitouhyoutasuu
。
.
โนสก็มี
反乱
hanran
が
ga
勃発
boppatsu
した
shita
。
.
เกิดการจลาจล
反乱
hanran
は
ha
鎮圧
chin'atsu
された
sareta
。
.
การจลาจลถูกบดขยี้
反乱
hanran
が
ga
起
o
こりかけていた
korikaketeita
。
.
เกิดการกบฏขึ้น
反乱軍
hanrangun
は
ha
放送局
housoukyoku
を
wo
占拠
senkyo
した
shita
。
.
กลุ่มกบฏได้ยึดสถานีกระจายเสียง
反逆者達
hangyakushatachi
は
ha
首都
shuto
を
wo
制圧
seiatsu
した
shita
。
.
พวกกบฏเข้าควบคุมเมืองหลวง
彼
kare
に
ni
反対
hantai
する
suru
根拠
konkyo
がない
ganai
。
.
เขาไม่มีพื้นฐานสำหรับการต่อต้านของเขา
いや
iya
反対
hantai
せざるをえません
sezaruwoemasen
。
.
ฉันต้องไม่เห็นด้วย
それは
soreha
反道徳的
handoutokuteki
だ
da
。
.
มันยังคงผิดศีลธรรม
トム
tomu
は
ha
反社会的人間
hanshakaitekiningen
だ
da
。
.
ทอมเป็นนักสังคมสงเคราะห์
軍隊
guntai
は
ha
反乱
hanran
を
wo
制圧
seiatsu
した
shita
。
.
กองทัพปราบปรามกบฏ
