叩
叩 - โจมตี; ชนะ; ก้อง พ่วง; ตี; ฟาด; วิจารณ์
叩 (たた.く はた.く すぎ) — โจมตี; ชนะ; ก้อง พ่วง; ตี; ฟาด; วิจารณ์
เล่นเสียง
คุนโยมิ
たた.く;はた.く;すぎ
โอโยมิ
コウ
จังหวะ
5
ความถี่ 
#2316/2500
องค์ประกอบ
卩 口
ความหมาย
- โจมตี; ชนะ; ก้อง พ่วง; ตี; ฟาด; วิจารณ์
ตัวอย่าง
戸
を
叩
く
音
がした
。
ฉันได้ยินเสียงเคาะประตู
大口叩
きは
何
もできない
。
นักพูดที่เก่งคือคนทำน้อย
犬
を
叩
くなんて
彼
は
冷酷
だ
。
การทุบตีสุนัขของเขาเป็นเรื่องที่โหดร้าย
トム
を
叩
いた
。
ฉันตีทอม
あんたが
叩
いた
腕
のとこ
、
超痛
いんだけど
。
ฉันเจ็บแขนมากที่คุณตีฉัน
玄関
で
扉
を
叩
く
音
がした
。
มีเสียงเคาะประตูหน้าบ้าน
彼
は
椅子
を
叩
き
壊
して
薪
にした
。
เขาหักเก้าอี้สำหรับฟืน
人
の
陰口
を
叩
くのは
正
しくない
。
ไม่ถูกวิพากษ์วิจารณ์คนลับหลัง
彼
は
椅子
を
叩
き
壊
して
薪
にした
。
เขาหักเก้าอี้สำหรับฟืน
私
の
肩
を
軽
く
叩
いて
彼
は
私
の
助力
に
感謝
した
。
เขาตบไหล่ฉันขอบคุณที่ช่วยเขา
相手
は
4
人
だ
。
叩
きのめされるぞ
。
มันสี่ต่อคุณ คุณจะถูกทุบตี
頷
いたり
、
手
を
叩
いたり
、
ほほえんだり
、
また
、
爆笑
したりして
承認
を
伝
える
。
ผู้คนแสดงความเห็นชอบด้วยการพยักหน้า ปรบมือ ยิ้ม หรือหัวเราะ
