号
号 - 1. ตะโกน; เปล่งเสียงดัง E.g.: 号令 (คำสั่ง), 号泣 (การร้องไห้โฮ) 2. สัญญาณ; เครื่องหมาย E.g.: 号音 (เสียงสัญญาณ), 記号 (สัญลักษณ์, เครื่องหมาย) 3. ชื่อ; ชื่อเรียก; นาม E.g.: 雅号 (นามปากกา), 称号 (ยศ, ตำแหน่ง, ฉายา) 4. คำที่ใช้ต่อท้ายตัวเลขเพื่อแสดงลำดับหรือระดับ E.g.: 一号 (หมายเลขหนึ่ง), 五月号 (ฉบับเดือนพฤษภาคม) 5. คำที่ใช้ต่อท้ายชื่อยานพาหนะ หรือชื่อสัตว์ เช่น ม้า หรือสุนัข E.g.: ひかり号 (ขบวนรถไฟฮิคาริ)
号 (さけ.ぶ よびな) — ตะโกน; เปล่งเสียงดัง<br>E. สัญญาณ; เครื่องหมาย<br>E. ชื่อ; ชื่อเรียก; นาม<br>E. คำที่ใช้ต่อท้ายตัวเลขเพื่อแสดงลำดับหรือระดับ<br>E. คำที่ใช้ต่อท้ายชื่อยานพาหนะ หรือชื่อสัตว์ เช่น ม้า หรือสุนัข<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
さけ.ぶ;よびな
โอโยมิ
ゴウ
จังหวะ
5
JLPT
N3
ความถี่ 
#585/2500
องค์ประกอบ
丂 口
ความหมาย
- ตะโกน; เปล่งเสียงดัง
E. สัญญาณ; เครื่องหมาย
E. ชื่อ; ชื่อเรียก; นาม
E. คำที่ใช้ต่อท้ายตัวเลขเพื่อแสดงลำดับหรือระดับ
E. คำที่ใช้ต่อท้ายชื่อยานพาหนะ หรือชื่อสัตว์ เช่น ม้า หรือสุนัข
E.
ตัวอย่าง
信号
shingou
は
ha
青
ao
だ
da
。
.
สัญญาณไฟจราจรเป็นสีเขียว
信号
shingou
は
ha
赤
aka
だった
datta
。
.
สัญญาณเป็นสีแดง
信号
shingou
が
ga
赤
aka
になった
ninatta
。
.
สัญญาณไฟจราจรเปลี่ยนเป็นสีแดง
信号
shingou
が
ga
青
ao
になった
ninatta
。
.
สัญญาณเปลี่ยนเป็นสีเขียว
信号
shingou
が
ga
青
ao
に
ni
変
ka
わった
watta
。
.
สัญญาณไฟจราจรเปลี่ยนเป็นสีเขียว
信号
shingou
は
ha
全部赤
zenbuaka
だった
datta
。
.
สัญญาณไฟจราจรเป็นสีแดงทั้งหมด
番号
bangou
が
ga
違
chiga
っています
tteimasu
。
.
ฉันเกรงว่าคุณจะใส่เบอร์ผิด
信号
shingou
は
ha
赤
aka
に
ni
変
ka
わった
watta
。
.
ไฟเปลี่ยนเป็นสีแดง
番号
bangou
をお
woo
間違
machiga
えです
edesu
。
.
คุณได้หมายเลขที่ไม่ถูกต้อง
番号
bangou
が
ga
間違
machiga
っています
tteimasu
。
.
ฉันเกรงว่าคุณจะใส่เบอร์ผิด
番号違
bangouchiga
いのようですが
inoyoudesuga
。
.
ฉันเกรงว่าคุณจะใส่เบอร์ผิด
信号
shingou
に
ni
関係
kankei
なく
naku
左
hidari
へ
he
曲
ma
がれ
gare
。
.
เลี้ยวซ้ายโดยไม่คำนึงถึงสัญญาณ
