各
各 - แต่ละ; ทุกๆ; แต่ละคน; ต่างคนต่าง E.g.: 各位 (ทุกท่าน, เรียนท่านที่เกี่ยวข้อง), 各論 (รายละเอียดเฉพาะเรื่อง, การอภิปรายในรายละเอียด)
各 (おのおの) — แต่ละ; ทุกๆ; แต่ละคน; ต่างคนต่าง E.g.: 各位 (ทุกท่าน, เรียนท่านที่เกี่ยวข้อง), 各論 (รายละเอียดเฉพาะเรื่อง, การอภิปรายในรายละเอียด)
เล่นเสียง
คุนโยมิ
おのおの
โอโยมิ
カク
จังหวะ
6
JLPT
N2
ความถี่ 
#243/2500
องค์ประกอบ
口 夂
ความหมาย
- แต่ละ; ทุกๆ; แต่ละคน; ต่างคนต่าง
E.g.: 各位 (ทุกท่าน, เรียนท่านที่เกี่ยวข้อง), 各論 (รายละเอียดเฉพาะเรื่อง, การอภิปรายในรายละเอียด)
ตัวอย่าง
各人各様
kakujinkakuyou
の
no
物事
monogoto
のやり
noyari
方
kata
がある
gaaru
。
.
แต่ละคนมีวิธีการทำสิ่งต่าง ๆ ของตัวเอง
各自
kakuji
の
no
部署
busho
に
ni
就
tsu
け
ke
。
.
ไปที่โพสต์ของคุณ
各自席
kakujiseki
につきなさい
nitsukinasai
。
.
ไปที่ที่นั่งของคุณ
各会員
kakukaiin
は
ha
会費
kaihi
を
wo
払
hara
うべし
ubeshi
。
.
สมาชิกแต่ละคนจะต้องชำระค่าธรรมเนียมสมาชิก
各国
kakkoku
の
no
政治家
seijika
が
ga
ホワイトハウス
howaitohausu
詣
mou
でをした
dewoshita
。
.
นักการเมืองจากหลายประเทศไปแสวงบุญที่ทำเนียบขาว
各部門
kakubumon
の
no
優勝候補
yuushoukouho
が
ga
集
atsu
まった
matta
。
.
รายการโปรดอันดับต้น ๆ ของแต่ละส่วนถูกรวบรวมไว้ด้วยกัน
各国
kakkoku
にはそれぞれの
nihasorezoreno
習慣
shuukan
がある
gaaru
。
.
แต่ละประเทศมีประเพณีของตนเอง
各部屋
kakuheya
には
niha
大
oo
きな
kina
机
tsukue
が
ga
備
sona
えてある
etearu
。
.
แต่ละห้องมีโต๊ะทำงานขนาดใหญ่
各人
kakujin
の
no
給料
kyuuryouha
は
ha
働
tara
いた
ita
分
bun
に
ni
比例
hirei
する
suru
。
.
ค่าจ้างของแต่ละคนจะเป็นไปตามสัดส่วนการทำงานของเขา
各人五分
kakujingofun
ずつ
zutsu
話
hana
す
su
時間
jikan
が
ga
与
ata
えられた
erareta
。
.
ผู้พูดแต่ละคนได้รับการจัดสรรห้านาที
各地
kakuchi
の
no
PTA
piiteiiee
が
ga
校則
kousoku
について
nitsuite
議論
giron
している
shiteiru
。
.
PTAs ในสถานที่ต่าง ๆ กำลังหารือเกี่ยวกับข้อบังคับของโรงเรียน
各国民
kakukokumin
にはそれぞれ
nihasorezore
独特
dokutoku
の
no
性格
seikaku
がある
gaaru
。
.
ทุกประเทศมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง
