呪
呪 - 1. สาปแช่ง; คำสาป E.g.: 呪罵 (การด่าทอสาปแช่ง) 2. ร่ายมนตร์; เวทมนตร์; คาถาอาคมหรือคำอธิษฐานเพื่อขับไล่ปีศาจหรือเคราะห์ร้าย E.g.: 呪術 (วิชาอาคม, ไสยศาสตร์)
呪 (まじな.う のろ.い まじな.い のろ.う) — สาปแช่ง; คำสาป<br>E. ร่ายมนตร์; เวทมนตร์; คาถาอาคมหรือคำอธิษฐานเพื่อขับไล่ปีศาจหรือเคราะห์ร้าย<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
まじな.う;のろ.い;まじな.い;のろ.う
โอโยมิ
ジュ;シュ;シュウ;ズ
จังหวะ
8
ความถี่ 
#2131/2500
องค์ประกอบ
兄
ความหมาย
- สาปแช่ง; คำสาป
E. ร่ายมนตร์; เวทมนตร์; คาถาอาคมหรือคำอธิษฐานเพื่อขับไล่ปีศาจหรือเคราะห์ร้าย
E.
ตัวอย่าง
呪
noro
いだよ
idayo
。
.
มันเป็นคำสาป
呪文
jumon
が
ga
解
to
けて
kete
豚
buta
は
ha
人間
ningen
になった
ninatta
。
.
คาถาถูกทำลายและหมูกลายเป็นผู้ชาย
呪
noro
いはひな
ihahina
鳥
dori
のようにねぐらに
noyouninegurani
戻
modo
ってくる
ttekuru
。
.
คำสาปแช่งเหมือนไก่กลับบ้าน
呪術
jujutsu
は
ha
未開社会
mikaishakai
においては
nioiteha
重要
juuyou
な
na
役割
yakuwari
をもつ
womotsu
。
.
เวทมนตร์มีส่วนสำคัญในสังคมดึกดำบรรพ์
悪
waru
い
i
魔女
majo
は
ha
呪文
jumon
をかけてその
wokaketesono
男
otoko
を
wo
虫
mushi
に
ni
変
ka
えてしまった
eteshimatta
。
.
แม่มดชั่วร้ายร่ายมนตร์ใส่ชายคนนั้นและทำให้เขากลายเป็นแมลง
その
sono
家族
kazoku
には
niha
呪
noro
いがかけられているようだった
igakakerareteiruyoudatta
。
.
ครอบครัวดูเหมือนถูกสาปแช่ง
魔女
majo
は
ha
哀
awa
れな
rena
少女
shoujo
を
wo
呪
noro
った
tta
。
.
แม่มดสาปแช่งเด็กหญิงตัวน้อยที่น่าสงสาร
全人類
zenjinrui
の
no
罪
tsumi
のために
notameni
俺達
oretachi
は
ha
呪
noro
われる
wareru
。
.
เพราะบาปของมนุษย์ทุกคนจะต้องถูกสาปแช่ง
最初
saisho
に
ni
戦争
sensou
を
wo
思
omo
いついた
itsuita
者
mono
に
ni
呪
majina
いあれ
iare
。
.
ต้องสาปแช่งผู้ที่คิดค้นสงครามครั้งแรก
「
‘
なんて
nante
言
i
ってるの
tteruno
?
?
」
’
「
‘
祝詞
norito
も
mo
知
shi
らないのか
ranainoka
?
?
」
’
「
‘
祝詞
norito
?
?
」
’
「
‘
神道
shintou
の
no
呪文
jumon
のようなもん
noyounamon
。
.
」
’
"เธอพูดอะไร?" “นายไม่รู้จักโนริโตะเหรอ?” “โนริโตะ?” "มันคือบางอย่างเช่นคาถาชินโต”
