味
味 - 1. (a) รสชาติ; รส; ความรู้สึกทางลิ้น E.g.: 味覚 (การรับรส), 美味 (รสชาติอร่อย) 1. (b) รสชาติของสิ่งต่างๆ; เสน่ห์; กลิ่นอาย E.g.: 興味 (ความสนใจ), 趣味 (งานอดิเรก, รสนิยม) 2. (a) ลิ้มรส; ชิมรส E.g.: 賞味 (การลิ้มรส) 2. (b) ดื่มด่ำ; พิจารณาไตร่ตรองเพื่อทำความเข้าใจ E.g.: 味読 (การอ่านอย่างละเอียดเพื่อดื่มด่ำความหมาย), 吟味 (การพิจารณาอย่างถี่ถ้วน) 3. เนื้อหา; เนื้อใน; ส่วนที่เป็นเนื้อแท้ E.g.: 正味 (เนื้อแท้, ปริมาณสุทธิ) 4. พวกพ้อง; กลุ่มคน E.g.: 味方 (พันธมิตร, ฝ่ายเดียวกัน), 一味 (พรรคพวก, ผู้ร่วมขบวนการ)
味 (あじ あじ.わう) — (a) รสชาติ; รส; ความรู้สึกทางลิ้น<br>E. (b) รสชาติของสิ่งต่างๆ; เสน่ห์; กลิ่นอาย<br>E. (a) ลิ้มรส; ชิมรส<br>E. (b) ดื่มด่ำ; พิจารณาไตร่ตรองเพื่อทำความเข้าใจ<br>E. เนื้อหา; เนื้อใน; ส่วนที่เป็นเนื้อแท้<br>E. พวกพ้อง; กลุ่มคน<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
あじ;あじ.わう
โอโยมิ
ミ
จังหวะ
8
JLPT
N4
ความถี่ 
#442/2500
องค์ประกอบ
未 口
ความหมาย
- (a) รสชาติ; รส; ความรู้สึกทางลิ้น
E. (b) รสชาติของสิ่งต่างๆ; เสน่ห์; กลิ่นอาย
E. (a) ลิ้มรส; ชิมรส
E. (b) ดื่มด่ำ; พิจารณาไตร่ตรองเพื่อทำความเข้าใจ
E. เนื้อหา; เนื้อใน; ส่วนที่เป็นเนื้อแท้
E. พวกพ้อง; กลุ่มคน
E.
ตัวอย่าง
味
aji
はいかがですか
haikagadesuka
。
.
รสชาติโอเคมั้ย?
味噌汁
misoshiru
が
ga
温
atata
まった
matta
。
.
ซุปมิโซะร้อนขึ้น
後味
atoaji
が
ga
悪
waru
い
i
。
.
มันทิ้งรสที่ค้างอยู่ในคอที่ไม่ดี
趣味
shumi
は
ha
異
koto
なる
naru
。
.
รสนิยมต่างกัน
趣味
shumi
は
ha
何
nani
ですか
desuka
。
.
งานอดิเรกของคุณคืออะไร?
趣味
shumi
は
ha
読書
dokusho
です
desu
。
.
การอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกของฉัน
大味
ooaji
な
na
試合
shiai
だった
datta
。
.
เกมขาดความตื่นเต้น
意味
imi
がわかります
gawakarimasu
。
.
ฉันกำลังตามอยู่
趣味
shumi
は
ha
議論
giron
にならない
ninaranai
。
.
ไม่มีการโต้แย้งเกี่ยวกับรสนิยม
恋
koi
の
no
味
aji
は
ha
苦
niga
い
i
。
.
รสชาติของความรักนั้นขมขื่น
塩
shio
で
de
味
aji
を
wo
付
tsu
ける
keru
。
.
เราปรุงรสด้วยเกลือ
彼
kare
の
no
味方
mikata
になる
ninaru
。
.
ฉันเข้าข้างเขา
