唐
唐 - กลิ่นฉุน; จีน; ต่างชาติ
唐 (から) — กลิ่นฉุน; จีน; ต่างชาติ
เล่นเสียง
คุนโยมิ
から
โอโยมิ
トウ
จังหวะ
10
JLPT
N1
ความถี่ 
#1727/2500
องค์ประกอบ
口 肀 广
ความหมาย
- กลิ่นฉุน; จีน; ต่างชาติ
ตัวอย่าง
唐突
な
質問
に
彼
は
泡
を
食
った
。
เขาสับสนกับคำถามอย่างกะทันหัน
荒唐無稽
と
皆
に
言
われた
彼
の
ビジネスプラン
だけど
、
今
となっては
我々
の
不明
を
恥
じるしかないのかね
。
พวกเราทุกคนที่เยาะเย้ยแผนธุรกิจของเขาในฐานะกลุ่มโฮคุมควรจะเป็นอายที่เราทำ
この
鶏
の
唐揚
げをそのままにしておくのですか
。
คุณจะปล่อยให้ไก่ทอดนี้ไปขอทานหรือไม่?
その
画家
は
唐墨
で
描
いた
。
ศิลปินวาดภาพด้วยหมึกจีน
それはいささか
唐突
だ
。
ที่ค่อนข้างไม่คาดคิด
彼女
は
記者
に
突
きつけられた
唐突
な
質問
に
当惑
した
様子
だった
。
เธอมองงงงวยกับคำถามที่เกิดขึ้นโดยนักข่าว
木工芸
では
、
木
を
、
硬木
、
軟木
と
、
唐木
に
分類
します
。
ในงานไม้ เราจัดประเภทไม้เป็นไม้เนื้อแข็ง ไม้เนื้ออ่อน หรือไม้แปลกใหม่
日本語
の
ニュアンス
が
分
からないくせに
、
自分
の
辞書
のほうが
正
しいと
言
い
張
る
傲慢
な
毛唐
だ
。
คุณเป็นชาวต่างชาติที่หยิ่งผยองที่อ้างว่าพจนานุกรมของคุณถูกต้องด้วยซ้ำแม้ว่าคุณจะไม่เข้าใจความแตกต่างของญี่ปุ่น
