啓
啓 - 1. เปิด; สั่งสอนและชี้แนะ E.g.: 啓示 (การเปิดเผย, การสำแดง), 啓発 (การให้ความรู้, การส่งเสริมสติปัญญา) 2. เปิด; เคลียร์ทางล่วงหน้า E.g.: 啓明 (ดาวประกายพรึก), 行啓 (การเสด็จพระราชดำเนินของพระบรมวงศานุวงศ์) 3. กล่าว; คำถ่อมตัวของคำว่า พูด E.g.: 啓上 (การกราบเรียน), 拝啓 (เรียน... [คำขึ้นต้นจดหมาย])
啓 (ひら.く さと.す) — เปิด; สั่งสอนและชี้แนะ<br>E. เปิด; เคลียร์ทางล่วงหน้า<br>E. กล่าว; คำถ่อมตัวของคำว่า พูด<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ひら.く;さと.す
โอโยมิ
ケイ
จังหวะ
11
JLPT
N1
ความถี่ 
#1403/2500
องค์ประกอบ
口 攵 戸
ความหมาย
- เปิด; สั่งสอนและชี้แนะ
E. เปิด; เคลียร์ทางล่วงหน้า
E. กล่าว; คำถ่อมตัวของคำว่า พูด
E.
ตัวอย่าง
啓子
さんは
家族
がご
自慢
です
。
Keiko ภูมิใจในครอบครัวของเธอ
啓子
さんの
問題
はうわさで
聞
き
知
った
。
ฉันรู้ปัญหาของเคโกะจากการนินทา
啓介
さんは
、
このお
屋敷
で
、
ずっとお
勉強
しているんです
。
いわゆる
ホームスクーリング
という
形
ですね
。
Keisuke ศึกษาอยู่ในคฤหาสน์นี้มาโดยตลอด แบบที่เรียกกันว่า 'บ้านเรียน' ใช่ไหม
絵本
は
子供
たちの
頭
を
啓発
する
。
หนังสือภาพจะปลูกฝังจิตใจของเด็กๆ
というわけで
、
人材
を
啓発
するための
センター
が
日本
に
作
られるべきであろう
。
จึงควรสร้างศูนย์กลางการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ในญี่ปุ่น.
「
いらっしゃ
~
い
」
「
よぉ
」
「
なんだ
、
啓太
か
・・・
」
"ยินดีต้อนรับ!" "ถึง." “อ้าว ก็แค่เกอิต้าเหรอ”
ずば
抜
けた
着想
というのは
、
往々
にして
天啓
のごとく
ヒラメク
ようだ
。
บางครั้งแนวคิดที่ได้รับการดลใจมากที่สุดดูเหมือนจะมาจากสีน้ำเงิน
あいつ
、
いつ
飲酒運転辞
めるのやら
・・・
啓発
に
通報
しよう
。
สงสัยจะหยุดดื่มแล้วขับ...ไปแจ้งตำรวจ
