喚
喚 - 1. เรียก; เรียกตัว; ปลุกให้ตื่นขึ้น E.g.: 喚起 (การปลุกให้ตื่นขึ้น, การกระตุ้น), 喚問 (การเรียกตัวมาสอบสวน) 2. ตะโกน; ร้องตะโกน E.g.: 喚声 (เสียงตะโกน), 喚呼 (การร้องตะโกน)
喚 (わめ.く) — เรียก; เรียกตัว; ปลุกให้ตื่นขึ้น<br>E. ตะโกน; ร้องตะโกน<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
わめ.く
โอโยมิ
カン
จังหวะ
12
JLPT
N1
ความถี่ 
#1120/2500
องค์ประกอบ
奐 口
ความหมาย
- เรียก; เรียกตัว; ปลุกให้ตื่นขึ้น
E. ตะโกน; ร้องตะโกน
E.
ตัวอย่าง
証人喚問
はとんだ
騒
ぎになってしまいました
。
การพิจารณายืนยันกลายเป็นเรื่องฟรีสำหรับทุกคน
証人
を
月曜日
に
喚問
するよう
提案
します
。
ฉันย้ายที่พยานถูกเรียกในวันจันทร์
魔女集会
で
悪魔
を
召喚
する
。
แม่มดของเธอเสกปีศาจ
彼
は
証言
をするために
召喚
された
。
เขาถูกเรียกมาเพื่อเป็นหลักฐาน
コンピュータ
に
向
かって
喚
いても
、
何
も
解決
しないよ
。
ตะโกนใส่คอมพิวเตอร์ของคุณจะไม่ช่วย
この
本
があなたの
想像力
を
喚起
してくれるでしょう
。
หนังสือเล่มนี้จะปลุกจินตนาการของคุณ
だから
我々
は
新
しい
愛国心
とを
喚起
して
、
我々一人
ひとりが
援助
して
、
一生懸命働
き
、
我々自身
ではなく
互
いに
面倒
を
見
る
決心
する
責任
を
呼
び
起
こそう
。
ดังนั้นขอให้เราเรียกวิญญาณแห่งความรักชาติใหม่แห่งความรับผิดชอบซึ่งแต่ละเราตั้งใจแน่วแน่ที่จะทุ่มเททำงานให้หนักขึ้นและดูแลตัวเองไม่เพียงแต่แต่กันและกัน.
その
大使
はまもなく
現在
の
任地
から
召喚
されるだろう
。
เอกอัครราชทูตจะถูกเรียกคืนจากตำแหน่งปัจจุบันของเขาในไม่ช้า
「
亜佐美先輩
が
、
ヒロシ
くんが
真田先輩
と
キス
した
~
って
泣
き
喚
いていたので
」
「
な
、
泣
き
喚
いてないよ
~
」
"อาซามิโวยวายที่เธอจูบซานาดะ" "ฉันไม่ได้โวยวาย!"
お
母
さんが
玩具
を
棚
に
戻
した
時
、
子
は
殺害
されていてとばかりに
泣
き
喚
いた
。
พอแม่เอาของเล่นขึ้นหิ้งกลับ ลูกก็ร้องโวยวายราวกับว่าเขาถูกฆ่าตาย
