固
固 - 1. ทำให้แข็ง; แข็งตัว; แข็ง E.g.: 固体 (ของแข็ง), 強固 (แข็งแกร่ง, มั่นคง) 2. ดื้อรั้น; ถึงที่สุด; อย่างมั่นคง E.g.: 固持 (ยึดมั่น), 頑固 (ดื้อรั้น) 3. แต่เดิม; ตั้งแต่แรก E.g.: 固有 (เฉพาะตัว, ที่มีอยู่แต่เดิม)
固 (かた.める かた.まる かた.まり かた.い) — ทำให้แข็ง; แข็งตัว; แข็ง<br>E. ดื้อรั้น; ถึงที่สุด; อย่างมั่นคง<br>E. แต่เดิม; ตั้งแต่แรก<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
かた.める;かた.まる;かた.まり;かた.い
โอโยมิ
コ
จังหวะ
8
JLPT
N2
ความถี่ 
#750/2500
องค์ประกอบ
古 囗
ความหมาย
- ทำให้แข็ง; แข็งตัว; แข็ง
E. ดื้อรั้น; ถึงที่สุด; อย่างมั่นคง
E. แต่เดิม; ตั้งแต่แรก
E.
ตัวอย่าง
固
kata
い
i
便
bin
が
ga
出
de
ます
masu
。
.
ฉันมีอุจจาระแข็ง
固
kata
いこと
ikoto
言
i
うなよ
unayo
。
.
คุณไม่จำเป็นต้องเป็นทางการมาก
固体
kotai
が
ga
解
to
けると
keruto
液体
ekitai
になる
ninaru
。
.
เมื่อของแข็งละลายกลายเป็นของเหลว
固
kata
いものは
imonoha
食
ta
べないでください
benaidekudasai
。
.
อย่ากินอาหารแข็ง
頑固
ganko
なのは
nanoha
父
chichi
ゆずりだ
yuzurida
。
.
ฉันมีความดื้อรั้นมาจากพ่อ
頑固
ganko
になればなるほど
ninarebanaruhodo
孤立
koritsu
するよ
suruyo
。
.
ถ้ามันดื้อจริงๆ ก็อยู่เฉยๆ
頑固
ganko
になればなるほど
ninarebanaruhodo
独立
dokuritsu
するよ
suruyo
。
.
ยิ่งดื้อดึง ยิ่งโดดเดี่ยว
鉄
tetsu
は
ha
固
kata
い
i
。
.
เหล็กเป็นเรื่องยาก
頭
atama
の
no
固
kata
いやつだな
iyatsudana
。
.
คุณมีความคิดแบบทางเดียว
卵
tamago
は
ha
固
kata
ゆでにして
yudenishite
下
kuda
さい
sai
。
.
ขอไข่ต้มแรงๆ
私
watashi
は
ha
固茹
katayu
で
de
卵
tamago
が
ga
大好
daisu
きです
kidesu
。
.
ฉันชอบไข่ต้ม
水
mizu
の
no
固
kata
まったものを
mattamonowo
氷
koori
と
to
呼
yo
ぶ
bu
。
.
น้ำที่เป็นของแข็งเรียกว่าน้ำแข็ง
