執
執 - หวงแหน; ถือ; เข้าใจ; เก็บไว้ในใจ
執 (と.る) — หวงแหน; ถือ; เข้าใจ; เก็บไว้ในใจ
เล่นเสียง
คุนโยมิ
と.る
โอโยมิ
シツ;シュウ
จังหวะ
11
JLPT
N1
ความถี่ 
#800/2500
องค์ประกอบ
幸 丸
ความหมาย
- หวงแหน; ถือ; เข้าใจ; เก็บไว้ในใจ
ตัวอย่าง
執行部
の
交替
で
彼
は
失職
した
。
เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงการบริหารงาน เขาจึงตกงาน
執事
は
スミス
夫妻
の
到着
を
告
げた
。
พ่อบ้านประกาศให้นายและนางสมิธ
市長執務室
は
市庁舎
の
中
にある
。
สำนักงานนายกเทศมนตรีอยู่ในศาลากลางจังหวัด
我々
は
執務中
の
禁煙
を
申
し
合
わせた
。
เราตกลงที่จะงดสูบบุหรี่ในขณะที่เราทำงาน
あいつは
執念深
いから
気
をつけた
方
がいいよ
。
ระวังเขา. ผู้ชายคนนั้นสามารถถือความแค้นได้จริงๆ
彼女
は
彼
の
執拗
さにうんざりしていた
。
เธอรู้สึกเบื่อหน่ายกับความพากเพียรของเขา
彼
は
原案
に
固執
した
。
เขายึดติดกับแผนเดิม
彼
は
計画
を
固執
した
。
เขาคงอยู่ในโครงการของเขา
これが
私
の
固執
している
イデオロギー
だ
。
นี่คืออุดมการณ์ที่คำพูดของฉันถูกเขียนขึ้น
口
は
体
の
死刑執行人
であり
医者
である
。
ปากเป็นเพชฌฆาตและแพทย์ของร่างกาย
裁判所
が
法律
を
執行
する
。
ศาลปกครองตามกฎหมาย
教会
では
儀式
が
執
り
行
われた
。
พิธีกรรมได้ดำเนินการในโบสถ์
