境
境 - 1. เขตแดน; ขอบเขต; จุดแบ่ง E.g.: 境界 (ขอบเขต, พรมแดน), 越境 (การข้ามพรมแดน), 国境 (พรมแดนระหว่างประเทศ) 2. ดินแดน; สถานที่ E.g.: 異境 (ต่างแดน), 秘境 (ดินแดนลึกลับ), 辺境 (ชายแดน, ดินแดนห่างไกล) 3. สภาพการณ์ที่บุคคลเผชิญอยู่; สถานภาพ; สภาพ; สถานการณ์ E.g.: 境遇 (สภาพความเป็นอยู่, ชะตากรรม), 境地 (สภาวะทางจิตใจ, สถานภาพ), 苦境 (สถานการณ์ที่ยากลำบาก, ความทุกข์ยาก)
境 (さかい) — เขตแดน; ขอบเขต; จุดแบ่ง<br>E. ดินแดน; สถานที่<br>E. สภาพการณ์ที่บุคคลเผชิญอยู่; สถานภาพ; สภาพ; สถานการณ์<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
さかい
โอโยมิ
キョウ;ケイ
จังหวะ
14
JLPT
N2
ความถี่ 
#346/2500
องค์ประกอบ
土 竟
ความหมาย
- เขตแดน; ขอบเขต; จุดแบ่ง
E. ดินแดน; สถานที่
E. สภาพการณ์ที่บุคคลเผชิญอยู่; สถานภาพ; สภาพ; สถานการณ์
E.
ตัวอย่าง
逆境
で
人
は
成長
する
。
ความทุกข์ยากเป็นโรงเรียนที่ดีที่สุด
環境
を
汚染
する
工場
がある
。
โรงงานบางแห่งสร้างมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม
国境
で
パスポート
の
提示
を
求
められた
。
ฉันถูกขอหนังสือเดินทางของฉันที่ชายแดน
環境
の
変化
から
新種
の
発生
をみた
。
การเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อมทำให้เกิดสายพันธุ์ใหม่
環境破壊
は
驚
くほどすすんでいる
。
การทำลายสิ่งแวดล้อมเป็นสิ่งที่น่ากลัว
苦境
にあるとき
助
けになるものだ
。
ช่วยเราในยามยาก
国境
の
長
い
トンネル
を
抜
けると
雪国
であった
。
รถไฟออกมาจากอุโมงค์ยาวที่กั้นเขตแล้วมีประเทศหิมะ
環境問題
は
早急
な
行動
を
必要
としている
。
ปัญหาสิ่งแวดล้อมเรียกร้องให้ดำเนินการอย่างรวดเร็ว
逆境
に
直面
しても
彼女
はにこにこしている
。
เธอยังคงยิ้มได้แม้เผชิญกับความทุกข์ยาก
彼
は
境遇
に
満足
している
。
เขาพอใจกับทรัพย์สมบัติของเขา
彼
は
苦境
に
会
った
。
เขาตั้งอยู่ไม่ดีมาก
彼
は
環境
に
順応
した
。
เขาปรับตัวเองให้เข้ากับสถานการณ์
