契
契 - จำนำ; สัญญา; สาบาน
契 (ちぎ.る) — จำนำ; สัญญา; สาบาน
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ちぎ.る
โอโยมิ
ケイ
จังหวะ
9
JLPT
N1
ความถี่ 
#898/2500
องค์ประกอบ
㓞 大
ความหมาย
- จำนำ; สัญญา; สาบาน
ตัวอย่าง
契約
の
詳細
は
契約書
に
示
されている
。
รายละเอียดของข้อตกลงระบุไว้ในสัญญา
契約書
に
名前
を
署名
してください
。
กรุณาลงนามในสัญญา
契約
は
破棄
されたものとみなします
。
ข้าพเจ้าถือว่าสัญญานั้นผิดสัญญา
契約書
の
ドラフト
をありがとうございました
。
ขอบคุณสำหรับร่างข้อตกลง
契約
はかなりいいかげんなものだった
。
สัญญาค่อนข้างหลวม
契約
には
曖昧
な
箇所
があってはならない
。
ไม่อนุญาตให้มีความคลุมเครือในสัญญา
契約
なので
彼
はそれらを
配達
する
義務
がある
。
เพราะสัญญา เขาต้องส่งมอบให้
契約内容
に
即
して
、
家賃
は
一括
で
払
ってください
。
ตามสัญญาของเรา โปรดชำระค่าเช่าของคุณในครั้งเดียว
契約
では
3
年
の
延
べ
払
いということになっている
。
สัญญาให้การชำระเงินรอการตัดบัญชีเกินสามปี
契約書
に
署名
する
前
にざっと
目
を
通
すべきである
。
คุณควรตรวจสอบสัญญาก่อนที่จะลงนาม
契約
の
内容
について
弁護士
が
交渉団
に
助言
を
与
えた
。
ทนายความให้คำปรึกษาทีมเจรจาเกี่ยวกับเนื้อหาของสัญญา
契約条件
によれば
、
お
支払
いの
期限
は
5
月
31
日
でした
。
ตามเงื่อนไขของสัญญา การชำระเงินของคุณครบกำหนดในวันที่ 31 พฤษภาคม
