奔
奔 - 1. วิ่ง; วิ่งวุ่นไปมา E.g.: 奔走 (การวิ่งวุ่นจัดการเรื่องราว, การพยายามอย่างเต็มที่), 狂奔 (การวิ่งอย่างบ้าคลั่ง, การหมกมุ่นอย่างหนัก) 2. หนี; พ่ายแพ้ E.g.: 出奔 (การหนีหายไป, การหลบหนี) 3. ทำตามใจปรารถนา; อิสระเสรี E.g.: 奔放 (ความเป็นอิสระเสรี, การทำตามอำเภอใจ) 4. มีกำลังแรง; เชี่ยวกราก E.g.: 奔流 (กระแสน้ำที่เชี่ยวกราก), 奔騰 (การพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว)
奔 (はし.る) — วิ่ง; วิ่งวุ่นไปมา<br>E. หนี; พ่ายแพ้<br>E. ทำตามใจปรารถนา; อิสระเสรี<br>E. มีกำลังแรง; เชี่ยวกราก<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
はし.る
โอโยมิ
ホン
จังหวะ
8
JLPT
N1
ความถี่ 
#1884/2500
องค์ประกอบ
夲 廾
ความหมาย
- วิ่ง; วิ่งวุ่นไปมา
E. หนี; พ่ายแพ้
E. ทำตามใจปรารถนา; อิสระเสรี
E. มีกำลังแรง; เชี่ยวกราก
E.
ตัวอย่าง
たまに
彼女
の
自由奔放
な
態度
は
無礼
に
見
えることがある
。
บางครั้งท่าทางอิสระของเธอดูหยาบคาย
今日
は
借金
の
工面
で
東奔西走
した
。
วันนี้ฉันเดินทางทั้งวันเพื่อขอสินเชื่อ
さすが
、
お
嬢様
。
自由奔放
な
生活
をしていたわけじゃないんだ
。
อย่างที่เธอคาดหวังจากหญิงสาว เธอก็ไม่ได้ถูกทิ้งให้อยู่อย่างเธออย่างแน่นอนคุณยินดี
日本人
からが
、
アメリカ
人
は
不安定
で
、
自由奔放
に
見
える
。
ชาวอเมริกันดูไม่มั่นคงและควบคุมภาษาญี่ปุ่นไม่ได้
