奴 - 1. *yakko* (ข้ารับใช้); (a) ข้ารับใช้; คนรับใช้ชาย E.g.: 奴隷 (ทาส) (b) ชายผู้กล้าหาญในสมัยเอโดะ E.g.: 町奴 (*machiyakko* (กลุ่มชายผู้กล้าหาญในสมัยเอโดะที่ต่อต้านซามูไรอันธพาล)) 2. *yatsu* (มัน, เจ้านั่น); คำที่ใช้เรียกผู้อื่นหรือเรียกตนเองในเชิงดูหมิ่นหรือถ่อมตัว E.g.: 奴輩 (พวกมัน, พวกพ้อง) (อ้างอิง: ส่วนประกอบด้านขวาของ "奴" เป็นที่มาของอักษรคาตาคานะ "ヌ" และรูปแบบอักษรหวัดเป็นที่มาของอักษรฮิรางานะ "ぬ")

奴 (やつ やっこ) — *yakko* (ข้ารับใช้);<br>(a) ข้ารับใช้; คนรับใช้ชาย<br>E. *yatsu* (มัน, เจ้านั่น); คำที่ใช้เรียกผู้อื่นหรือเรียกตนเองในเชิงดูหมิ่นหรือถ่อมตัว<br>E.

เล่นเสียง

คุนโยมิ

やつ;やっこ

โอโยมิ

ド

จังหวะ

5

JLPT

N1

ความถี่

#1932/2500

องค์ประกอบ

Kanji Breakdown

女 又

ความหมาย

• *yakko* (ข้ารับใช้);
  (a) ข้ารับใช้; คนรับใช้ชาย
  E. *yatsu* (มัน, เจ้านั่น); คำที่ใช้เรียกผู้อื่นหรือเรียกตนเองในเชิงดูหมิ่นหรือถ่อมตัว
  E.

แจ้งปัญหา / ข้อเสนอแนะ