姑
姑 - แม่บุญธรรม
姑 (しゅうとめ しゅうと おば しばらく) — แม่บุญธรรม
เล่นเสียง
คุนโยมิ
しゅうとめ;しゅうと;おば;しばらく
โอโยมิ
コ
จังหวะ
8
ความถี่ 
#2041/2500
องค์ประกอบ
古 女
ความหมาย
- แม่บุญธรรม
ตัวอย่าง
姑
とはとても
良
い
関係
です
。
ฉันเข้ากับแม่สามีได้ดี
姑
を
便
りとして
新
しい
家
を
買
えた
。
ด้วยความช่วยเหลือจากแม่สามี เราสามารถซื้อบ้านใหม่ได้
嫁
と
姑
の
中
は
大嵐
。
แม่ยายและลูกสะใภ้เป็นพายุและลูกเห็บ
私
は
姑
と
仲良
く
暮
らしています
。
ฉันเข้ากับแม่สามีได้ดี
私
は
姑
ととてもうまくいっています
。
ฉันเข้ากับแม่สามีได้ดี
彼女
は
姑
の
気
にさわるようなことを
言
わなければよかったと
臍
を
噛
んだ
。
เธอเสียใจอย่างขมขื่นที่พูดบางอย่างที่ทำให้แม่ของเธอไม่พอใจกฎ.
古今東西
、
嫁
と
姑
の
仲
は
上手
くいかぬ
例
が
多
いと
見
える
。
ในทุกเวลาและสถานที่ตัวอย่างมากมายของความสัมพันธ์ที่ไม่ดีระหว่างภรรยาและสามารถมองเห็นแม่สามีได้
彼
は
奥
さんがお
姑
さんとうまくやっていけるかが
心配
だ
。
เขากังวลว่าภรรยาจะอยู่กับแม่ได้หรือไม่
実
は
、
大量
の
資料
を
持
ってくるのは
、
反論
させないための
姑息
な
手段
である
。
อันที่จริงฉันนำเอกสารอ้างอิงจำนวนมากติดตัวไปด้วยคือ aวิธีชั่วคราวในการป้องกันไม่ให้ผู้คนโต้แย้งกรณีของฉัน
