定
定 - 1. กำหนด; ตัดสิน; ทำให้แน่นอน E.g.: 定員 (จำนวนคนที่กำหนด), 定期 (ระยะเวลาที่กำหนด), 確定 (การตัดสินแน่นอน) 2. ทำให้สงบ; ระงับ E.g.: 安定 (ความมั่นคง, ความเสถียร), 平定 (การปราบปรามให้สงบ) 3. สงบนิ่ง; คงที่; ไม่เคลื่อนไหว E.g.: 定着 (การลงหลักปักฐาน, การติดแน่น), 固定 (การยึดแน่น, การตรึงไว้), 一定 (คงที่, สม่ำเสมอ) 4. กฎเกณฑ์; ข้อบังคับ; ข้อกำหนด E.g.: 定義 (คำนิยาม), 規定 (กฎระเบียบ), 定理 (ทฤษฎีบท) 5. อย่างแน่นอน; โดยแน่แท้ E.g.: 必定 (ความแน่นอน, สิ่งที่เลี่ยงไม่ได้) 6. สมาธิ; ในทางพุทธศาสนา หมายถึงการตัดความฟุ้งซ่านเพื่อให้จิตสงบนิ่งไร้กิเลส E.g.: 禅定 (การทำสมาธิวิปัสสนา), 入定 (การเข้าสมาธิขั้นสูง)
定 (さだ.める さだ.まる さだ.か) — กำหนด; ตัดสิน; ทำให้แน่นอน<br>E. ทำให้สงบ; ระงับ<br>E. สงบนิ่ง; คงที่; ไม่เคลื่อนไหว<br>E. กฎเกณฑ์; ข้อบังคับ; ข้อกำหนด<br>E. อย่างแน่นอน; โดยแน่แท้<br>E. สมาธิ; ในทางพุทธศาสนา หมายถึงการตัดความฟุ้งซ่านเพื่อให้จิตสงบนิ่งไร้กิเลส<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
さだ.める;さだ.まる;さだ.か
โอโยมิ
テイ;ジョウ
จังหวะ
8
JLPT
N3
ความถี่ 
#48/2500
องค์ประกอบ
疋 宀
ความหมาย
- กำหนด; ตัดสิน; ทำให้แน่นอน
E. ทำให้สงบ; ระงับ
E. สงบนิ่ง; คงที่; ไม่เคลื่อนไหว
E. กฎเกณฑ์; ข้อบังคับ; ข้อกำหนด
E. อย่างแน่นอน; โดยแน่แท้
E. สมาธิ; ในทางพุทธศาสนา หมายถึงการตัดความฟุ้งซ่านเพื่อให้จิตสงบนิ่งไร้กิเลส
E.
ตัวอย่าง
定職
を
探
している
。
ฉันกำลังมองหางานประจำ
定刻
に
到着
しますか
。
เรามาถึงตรงเวลาหรือไม่?
勘定
は
勘定
。
ธุรกิจก็คือธุรกิจ
一定
の
時間
に
。
ในช่วงเวลาที่กำหนด
勘定
を
頼
むよ
。
ขอบิลหน่อย
勘定
は
5000
円
なる
。
บิลเป็นเงินห้าพันเยน
勘定書
を
頼
むよ
。
กรุณาตรวจสอบ.
想定
の
範囲外
だ
。
ฉันไม่เคยจินตนาการถึงอะไรแบบนี้
勘定
お
願
いします
。
ใบเรียกเก็บเงินโปรด
決定
は
延期
された
。
การตัดสินใจถูกเลื่อนออกไป
指定席
はありますか
。
มีที่นั่งสำรองหรือไม่?
予定表
を
見
ましょう
。
ฉันจะตรวจสอบตารางเวลาของฉัน
