宵
宵 - กระจ้อยร่อยชั่วโมง; ตอนเย็น; เช้าตรู่
宵 (よい) — กระจ้อยร่อยชั่วโมง; ตอนเย็น; เช้าตรู่
เล่นเสียง
คุนโยมิ
よい
โอโยมิ
ショウ
จังหวะ
10
JLPT
N1
ความถี่ 
#2262/2500
องค์ประกอบ
肖 宀
ความหมาย
- กระจ้อยร่อยชั่วโมง; ตอนเย็น; เช้าตรู่
ตัวอย่าง
今宵
、
奈落
の
王
が
復活
する
。
คืนนี้ราชาแห่งนรกจะกลับมา
まだ
宵
の
口
だ
。
กลางคืนยังเด็กอยู่
私
は
宵
っ
張
りするのは
慣
れています
。
ฉันเคยนอนดึกจนดึก
あぁまだ
、
宵
の
口
だね
。
คืนนี้มันค่อนข้างยาวใช่มั้ย?
私
たちはそれを
宵
の
明星
と
呼
ぶ
。
เราเรียกมันว่าดาวค่ำ
いよいよ
薄暮
、
もうすぐ
宵闇
。
มืดลงเรื่อยๆ อีกไม่นานก็จะค่ำแล้ว
私
もそうだが
、
IT
業界
には
宵
っ
張
りの
人
が
多
いに
違
いない
。
ฉันก็เหมือนกัน และฉันแน่ใจว่ามีนกฮูกกลางคืนมากมายในโลกไอที
いずれにしても
、
この
雪
のふる
宵
に
、
ひとりの
老婆
が
路
ばたに
坐
っていたのは
事実
である
。
อย่างไรก็ตาม ในคืนหิมะโปรยปราย มีหญิงชราคนหนึ่งนั่งอยู่ข้างถนน
