尺
尺 - 1. หน่วยวัดความยาวในระบบ *shakkanho* (ระบบการวัดแบบโบราณของญี่ปุ่น); มีค่าเป็น 10 เท่าของหน่วย *sun*; ในญี่ปุ่นมีค่าประมาณ 30.3 เซนติเมตร (หากเป็นหน่วย *kujira-jaku* (มาตราส่วนสำหรับวัดผ้า) จะมีค่าประมาณ 37.9 เซนติเมตร) E.g.: 尺八 (*shakuhachi* (ขลุ่ยไม้ไผ่ญี่ปุ่นชนิดหนึ่ง)) 2. ไม้บรรทัด; เครื่องมือวัด; ความยาว; ส่วนสูง E.g.: 尺度 (มาตราส่วน, เกณฑ์วัด), 曲尺 (ไม้ฉากเหล็ก) 3. เพียงเล็กน้อย; นิดเดียว E.g.: 尺寸 (ระยะใกล้มาก, เล็กน้อย), 尺地 (ที่ดินผืนเล็กๆ) 4. จดหมาย E.g.: 尺簡 (จดหมาย), 尺書 (จดหมาย)
尺 — 9 เซนติเมตร)<br>E. ไม้บรรทัด; เครื่องมือวัด; ความยาว; ส่วนสูง<br>E. เพียงเล็กน้อย; นิดเดียว<br>E. จดหมาย<br>E.
เล่นเสียง
โอโยมิ
シャク
จังหวะ
4
JLPT
N1
ความถี่ 
#1940/2500
ความหมาย
- 9 เซนติเมตร)
E. ไม้บรรทัด; เครื่องมือวัด; ความยาว; ส่วนสูง
E. เพียงเล็กน้อย; นิดเดียว
E. จดหมาย
E.
ตัวอย่าง
尺八
と
言
えばほとんどが
竹製
ですが
、
最近木
でできている
尺八
が
出
てきました
。
Shakuhachi ส่วนใหญ่ทำมาจากไม้ไผ่ แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ไม้บางชนิดก็มีปรากฏขึ้น.
人
は
万物
の
尺度
である
。
มนุษย์เป็นตัววัดทุกสิ่ง
寸
を
与
えれば
尺
を
望
む
。
ให้เวลาเขาหนึ่งนิ้วแล้วเขาจะได้ลาน
金銭
は
価値
の
尺度
である
。
เงินเป็นตัววัดความคุ้มค่า
人間
は
万物
の
尺度
である
。
あるものについては
、
あるということの
、
あらぬものについては
、
あらぬということの
。
มนุษย์เป็นหน่วยวัดของสิ่งสารพัด สิ่งที่เป็น สิ่งที่เป็นอยู่ และของสิ่งที่ไม่ใช่ สิ่งนั้นไม่ใช่
テキサス
州
の
縮尺
、
25
万分
の
1
の
地図
がほしいのですよ
。
ฉันต้องการแผนที่ของเท็กซัสในระดับ 1 ถึง 250000
情報検索
の
効率
を
測
る
尺度
として
、
再現率
と
適合率
というものがある
。
เป็นปทัฏฐานในการวัดประสิทธิภาพของการดึงข้อมูลที่นั่นมีอยู่ที่เรียกว่า 'อัตราส่วนการเรียกคืน' และ 'อัตราส่วนความแม่นยำ'
時々
、
仕事
がら
簡易
に
巻
き
尺
などで
面積
を
測定
することがあります
。
ในงานของฉัน บางครั้งฉันก็กำหนดพื้นที่ด้วยเทปวัด
彼
に
助言
を
与
えるだけでなく
尺八
も
与
えた
。
ฉันไม่เพียงแค่ให้คำแนะนำบางอย่างแก่เขา ฉันยังให้ blowjob กับเขาด้วย
カロリー
は
食物
が
持
つ
エネルギー
を
正確
に
示
す
尺度
である
。
แคลอรี่เป็นตัววัดพลังงานที่แน่นอนในอาหาร
米国人
は
、
人
が
稼
ぐ
金額
をその
人
の
能力
を
測
る
尺度
にするといわれている
。
กล่าวกันว่าชาวอเมริกันถือว่าจำนวนเงินที่ผู้ชายทำเป็นเกณฑ์ของความสามารถของเขา
一
つの
仕事
(
プロジェクト
)
に
於
いて
困難性
の
尺度
で
、
仕事
の
遂行能力
が
、
その
頂上
(
ハンプ
)
を
越
えない
場合
は
、
何時
まで
待
っても
解決
しない
。
หากความสามารถของคุณในการทำงานให้สำเร็จไม่เกินจุดสูงสุด (โคก) บนระดับความยากสำหรับงานเดียว (โครงการ) ต่อให้รอนานแค่ไหนจะไม่ได้รับการแก้ไข
