届
届 - ถึง; ส่งถึง; นำส่ง; ยื่น; แจ้ง; การรายงาน E.g.: 忘れ物が届けられている (ของที่ลืมไว้ถูกนำมาส่งคืนแล้ว)
届 (とど.ける -とど.け とど.く) — ถึง; ส่งถึง; นำส่ง; ยื่น; แจ้ง; การรายงาน E.g.: 忘れ物が届けられている (ของที่ลืมไว้ถูกนำมาส่งคืนแล้ว)
เล่นเสียง
คุนโยมิ
とど.ける;-とど.け;とど.く
โอโยมิ
カイ
จังหวะ
8
JLPT
N2
ความถี่ 
#939/2500
องค์ประกอบ
由 尸
ความหมาย
- ถึง; ส่งถึง; นำส่ง; ยื่น; แจ้ง; การรายงาน
E.g.: 忘れ物が届けられている (ของที่ลืมไว้ถูกนำมาส่งคืนแล้ว)
ตัวอย่าง
届
け
出
なしに
路上
に
出店
してはならない
。
ห้ามตั้งแผงลอยริมถนนโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
手
が
届
かない
。
ฉันไม่สามารถไปถึงมันได้
目
の
届
く
限
り
水
ばかりだ
。
เหลือแต่น้ำเท่าที่ตาจะเอื้อมถึง
家
に
届
けていただけますか
。
ให้ไปส่งที่บ้านฉันได้ไหม
被害届
を
出
すためにきたのか
?
คุณมาเพื่อจดทะเบียนอาชญากรรมหรือไม่?
盗難届
はどのようにすればいいのですか
。
ฉันจะรายงานการโจรกรรมได้อย่างไร
目
の
届
く
限
り
、
麦畑以外
は
何
も
見
えなかった
。
ไกลสุดลูกหูลูกตา ไม่เห็นอะไรนอกจากทุ่งข้าวสาลี
在留届
に
変更
があったり
、
未
だに
変更届
を
提出
されていない
方
は
、
至急提出頂
きますようお
願
いします
。
เราขอให้ผู้ที่มีการเปลี่ยนแปลงในรายงานที่อยู่อาศัยของตนและไม่ได้แต่ได้ส่งรายงานการเปลี่ยนแปลงแล้ว โปรดดำเนินการโดยเร็วที่สุด
在留届
に
変更
があったり
、
未
だに
変更届
を
提出
されていない
方
は
、
至急提出頂
きますようお
願
いします
。
เราขอให้ผู้ที่มีการเปลี่ยนแปลงในรายงานที่อยู่อาศัยของตนและไม่ได้แต่ได้ส่งรายงานการเปลี่ยนแปลงแล้ว โปรดดำเนินการโดยเร็วที่สุด
郵便
が
届
いた
。
จดหมายมาถึงแล้ว
これが
届
くと
思
うか
。
รับนี่ได้มั้ยคะ
荷物
は
届
きましたか
。
ของมาส่งยังคะ?
