巡
巡 - 1. หมุนเวียนไปรอบๆ; เดินไปรอบๆ E.g.: 巡回 (การลาดตระเวน, การตรวจตรา), 巡業 (การออกตระเวนแสดง), 巡礼 (การแสวงบุญ) 2. ตรวจตรา; ตรวจสอบ E.g.: 巡察 (การตรวจตรา), 巡視 (การตรวจการณ์)
巡 (めぐ.る めぐ.り) — หมุนเวียนไปรอบๆ; เดินไปรอบๆ<br>E. ตรวจตรา; ตรวจสอบ<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
めぐ.る;めぐ.り
โอโยมิ
ジュン
จังหวะ
6
JLPT
N1
ความถี่ 
#1262/2500
องค์ประกอบ
巛 ⻌
ความหมาย
- หมุนเวียนไปรอบๆ; เดินไปรอบๆ
E. ตรวจตรา; ตรวจสอบ
E.
ตัวอย่าง
我々
は
太陽
を
巡
るすべての
惑星
を
探検
するだろう
。
เราจะสำรวจดาวเคราะห์ทุกดวงที่โคจรรอบดวงอาทิตย์
思想
は
世界中
を
アッ
という
間
に
巡
る
。
ความคิดทั่วโลกจะโบยบินในพริบตา
巡査
はいつものように
夜間
の
巡回中
だった
。
ตำรวจอยู่ในรอบคืนตามปกติของเขา
お
巡
りさんに
聞
け
!
ถามตำรวจ!
お
巡
りがやってきたぞ
。
ทองแดงมาแล้ว!
お
巡
りさんが
車
を
路肩
に
寄
せるように
合図
した
。
นายตำรวจกวักมือเรียกผมให้ถอย
お
巡
りさん
、
この
事故
は
私
とは
関係
ありませんよ
。
อุบัติเหตุครั้งนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน เจ้าหน้าที่
彼
は
巡査部長
の
地位
に
昇
った
。
ได้เลื่อนยศเป็นจ่าสิบเอก
すぐに
巡査
が
呼
びにやられた
。
ตำรวจถูกส่งตัวไปทันที
彼
は
湖畔巡
りの
旅
で
我々
を
案内
した
。
เขาพาเราไปทัวร์รอบทะเลสาบ
春
が
再
び
巡
ってくることを
楽
しみにしています
。
ฉันรอคอยการกลับมาของฤดูใบไม้ผลิ
不思議
な
巡
り
合
わせで
私達
はばったり
再会
した
。
เราบังเอิญมาพบกันใหม่ด้วยความบังเอิญ
