巣
巣 - 1. รัง; รังนก; สถานที่ที่สัตว์อาศัยอยู่; ทำรัง; สร้างรัง E.g.: 営巣 (การสร้างรัง, การทำรัง) 2. ที่ซ่อนตัวของโจรหรือผู้ร้าย E.g.: 巣窟 (รังโจร, แหล่งซ่องสุม) 3. รวมตัวกัน; แหล่งที่รวมตัวกันเป็นกลุ่ม E.g.: 病巣 (จุดกำเนิดของโรค, แหล่งสะสมเชื้อโรค)
巣 (す す.くう) — รัง; รังนก; สถานที่ที่สัตว์อาศัยอยู่; ทำรัง; สร้างรัง<br>E. ที่ซ่อนตัวของโจรหรือผู้ร้าย<br>E. รวมตัวกัน; แหล่งที่รวมตัวกันเป็นกลุ่ม<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
す;す.くう
โอโยมิ
ソウ
จังหวะ
11
JLPT
N1
ความถี่ 
#1588/2500
องค์ประกอบ
⺍ 果
ความหมาย
- รัง; รังนก; สถานที่ที่สัตว์อาศัยอยู่; ทำรัง; สร้างรัง
E. ที่ซ่อนตัวของโจรหรือผู้ร้าย
E. รวมตัวกัน; แหล่งที่รวมตัวกันเป็นกลุ่ม
E.
ตัวอย่าง
巣
は
複雑
そうに
見
えるが
、
クモ
が
巣
を
作
って
昆虫
を
捕
るのに
時間
はほとんどかからない
。
และถึงแม้เว็บจะดูซับซ้อน แต่ก็ใช้เวลาสร้างไม่นานและจับแมลง
巣
は
柔
らかそうでもろそうに
見
えるが
、
丈夫
である
。
แม้ว่าเว็บจะดูนุ่มนวลและละเอียดอ่อน แต่ก็แข็งแกร่ง
空巣
にやられた
。
บ้านของเราถูกปล้นในขณะที่เราไม่อยู่
鳥
は
巣
をつくる
。
นกสร้างรัง.
鳥
は
巣作
りをする
。
นกสร้างรัง.
鳥
の
巣
が
見
られるかもしれない
。
เราอาจจะได้เห็นรังนก
蜘蛛
は
巣
を
張
る
。
แมงมุมสานใย
それを
巣
に
戻
しなさい
。
ใส่กลับเข้าไปในรัง
自分
の
巣
をよごすのは
悪
い
鳥
。
เป็นนกป่วยที่ทำรังของมันเอง
彼女
は
巣
の
中
の
鳥
を
注意
して
見
つめた
。
เธอเฝ้าดูนกในรังอย่างระมัดระวัง
蜘蛛
の
巣
とか
一杯
だったけど
、
他
に
道
も
無
さそうだったので
意
を
決
して
入
っていきました
。
มันเต็มไปด้วยใยแมงมุมและสิ่งของต่างๆ แต่ดูเหมือนจะไม่มีทางอื่นไปดังนั้นเราจึงตั้งปณิธานแน่วแน่และไป
クモ
の
巣
を
作
るには
、
このきぬの
枠
を
作
り
、
それを
木
や
垣根
のような
固
い
物体
に
固定
させることから
始
める
。
การทำเว็บเริ่มจากการทำโครงไหมแล้วติดเข้ากับวัตถุแข็ง เช่น ต้นไม้หรือรั้ว
