帆
帆 - ใบเรือ; เรือใบ; การทำให้เรือแล่นไป E.g.: 帆船 (เรือใบ), 帆走 (การแล่นเรือใบ), 出帆 (การออกเรือ, การถอนสมอ)
帆 (ほ) — ใบเรือ; เรือใบ; การทำให้เรือแล่นไป E.g.: 帆船 (เรือใบ), 帆走 (การแล่นเรือใบ), 出帆 (การออกเรือ, การถอนสมอ)
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ほ
โอโยมิ
ハン
จังหวะ
6
JLPT
N1
ความถี่ 
#1923/2500
องค์ประกอบ
巾 凡
ความหมาย
- ใบเรือ; เรือใบ; การทำให้เรือแล่นไป
E.g.: 帆船 (เรือใบ), 帆走 (การแล่นเรือใบ), 出帆 (การออกเรือ, การถอนสมอ)
ตัวอย่าง
帆
が
風
にはためいた
。
ใบเรือปลิวไปในสายลม
帆
は
全部下
ろされた
。
ใบเรือทั้งหมดถูกถอดออก
帆
がいっぱいに
風
をはらんだ
。
ลมเต็มใบเรือ
私
は
帆走
に
夢中
です
。
ฉันหมกมุ่นอยู่กับการเดินเรือ
風
は
帆
に
向
かって
吹
く
。
ลมพัดกับใบเรือ
船
を
帆走
させると
私達
は
楽
しくなる
。
การแล่นเรือทำให้เรามีความสุข
得手
に
帆
を
揚
げる
。
ยกใบเรือของคุณเมื่อลมสงบ
ジブ
の
裏帆
と
ラダー
を
使
って
、
バック
しながら
船首
を
進
みたい
方向
に
向
けました
。
ใช้หางเสือและจิ๊บกับลมที่ด้านหลังเราสำรองโดยหันโค้งคำนับไปทางที่เราอยากไป
ジブ
の
裏帆
と
ラダー
を
使
って
、
バック
しながら
船首
を
進
みたい
方向
に
向
けました
。
ใช้หางเสือและจิ๊บกับลมที่ด้านหลังเราสำรองโดยหันโค้งคำนับไปทางที่เราอยากไป
彼
は
順風満帆
だ
。
เขาอยู่ในม้วน
順風
の
時
に
帆
を
上
げよ
。
ยกใบเรือของคุณเมื่อลมสงบ
向
かい
風
が
帆
に
吹
きつけた
。
ลมพัดปะทะใบเรือ
