帳
帳 - 1. ม่าน; ม่านบังตา; ม่านแขวน E.g.: 開帳 (การเปิดวิหารให้สักการะสิ่งศักดิ์สิทธิ์, การเปิดเผยสิ่งของ), 几帳 (ฉากกั้นห้องแบบญี่ปุ่นโบราณ) 2. สมุดที่เย็บเล่มขึ้นเพื่อใช้จดบันทึก; สมุดบันทึก E.g.: 帳簿 (สมุดบัญชี), 台帳 (ทะเบียน, สมุดทะเบียนหลัก)
帳 (とばり) — ม่าน; ม่านบังตา; ม่านแขวน<br>E. สมุดที่เย็บเล่มขึ้นเพื่อใช้จดบันทึก; สมุดบันทึก<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
とばり
โอโยมิ
チョウ
จังหวะ
11
JLPT
N1
ความถี่ 
#1459/2500
องค์ประกอบ
長 巾
ความหมาย
- ม่าน; ม่านบังตา; ม่านแขวน
E. สมุดที่เย็บเล่มขึ้นเพื่อใช้จดบันทึก; สมุดบันทึก
E.
ตัวอย่าง
手帳
にお
名前
を
書
いていただけませんか
。
คุณจะเขียนชื่อของคุณในสมุดบันทึกของฉันหรือไม่?
電話帳
をみて
。
ดูในสมุดโทรศัพท์
電話帳
はどこ
。
สมุดโทรศัพท์อยู่ที่ไหน
電話帳
で
番号
をしらべよ
。
ค้นหาหมายเลขในสมุดโทรศัพท์
電話帳
をみせてもらえますか
。
ฉันขอดูสมุดโทรศัพท์ได้ไหม
電話帳
で
調
べたらどうですか
。
ทำไมไม่ค้นในสมุดโทรศัพท์ล่ะ?
電話帳
で
彼
の
電話番号
を
調
べた
。
ฉันค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของเขาในสมุดโทรศัพท์
この
帳簿
には
不明朗
な
点
がたくさんある
。
มีหลายประเด็นที่น่าสงสัยในบัญชีแยกประเภทนี้
まず
帳簿
をつけることからはじめなさい
。
เริ่มต้นด้วยการทำหนังสือ
この
帳面
にあなたの
名前
を
書
いてください
。
กรุณาใส่ชื่อของคุณในหนังสือเล่มนี้
私
は
几帳面
なんだ
。
ฉันจุกจิก
彼
は
几帳面
な
男
だな
。
เขาเป็นคนมีระเบียบ
