延
延 - 1. ยืดออก; ขยายออก; แผ่ขยาย E.g.: 延長 (การต่อเวลา, การขยายออก), 延命 (การยืดอายุขัย), 蔓延(マンエン) (การแพร่ระบาด, การแพร่กระจาย) 2. เวลาหรือกำหนดการล่าช้าออกไป E.g.: 延期 (การเลื่อนกำหนดการ), 延滞 (การค้างชำระ, การล่าช้า), 順延 (การเลื่อนออกไปตามลำดับ) 3. ดึง; ดึงเข้ามา; เชื้อเชิญ E.g.: 延見 (การเข้าพบ, การต้อนรับแขก) 4. ยอดรวม; การนับจำนวนโดยรวมสิ่งที่ซ้ำกัน
延 (の.びる の.べる の.べ の.ばす) — ยืดออก; ขยายออก; แผ่ขยาย<br>E. เวลาหรือกำหนดการล่าช้าออกไป<br>E. ดึง; ดึงเข้ามา; เชื้อเชิญ<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
の.びる;の.べる;の.べ;の.ばす
โอโยมิ
エン
จังหวะ
8
JLPT
N2
ความถี่ 
#747/2500
องค์ประกอบ
ノ 止 廴
ความหมาย
- ยืดออก; ขยายออก; แผ่ขยาย
E. เวลาหรือกำหนดการล่าช้าออกไป
E. ดึง; ดึงเข้ามา; เชื้อเชิญ
E.
ตัวอย่าง
延引
en'in
は
ha
時間
jikan
の
no
盗人
nusubito
。
.
การผัดวันประกันพรุ่งคือขโมยของเวลา
延泊
nobehaku
をお
woo
願
nega
いできますか
idekimasuka
?
?
ฉันสามารถขยายเวลาการเข้าพักได้หรือไม่?
延々
en'en
と
to
続
tsuzuku
く
ku
車
ruma
の
no
列
retsu
があった
gaatta
。
.
มีรถเข้าแถวอย่างต่อเนื่อง
遅延
chien
は
ha
時間泥棒
jikandorobou
である
dearu
。
.
การผัดวันประกันพรุ่งคือขโมยของเวลา
金
kin
の
no
延
no
べ
be
棒
bou
1
1
本
hon
を
wo
盗
nusu
まれた
mareta
。
.
เราถูกขโมยทองคำแท่งหนึ่ง
料金延滞
ryoukin'entai
で
de
電話
denwa
を
wo
止
to
められた
merareta
。
.
บริการโทรศัพท์ของฉันถูกระงับเนื่องจากค่าใช้จ่ายค้างชำระ
決定
kettei
は
ha
延期
enki
された
sareta
。
.
การตัดสินใจถูกเลื่อนออกไป
会合
kaigou
は
ha
延期
enki
になるだろう
ninarudarou
。
.
การประชุมจะถูกเลื่อนออกไป
ビザ
biza
の
no
延長
enchou
をお
woo
願
nega
いします
ishimasu
。
.
กรุณาขยายวีซ่านี้
決定
kettei
を
wo
延
no
ばさせてください
basasetekudasai
。
.
ให้ฉันเลื่อนการตัดสินใจของฉัน
会議
kaigi
は
ha
延期
enki
されると
sareruto
発表
happyou
された
sareta
。
.
ได้ประกาศงดประชุม
運動会
undoukai
は
ha
延期
enki
された
sareta
。
.
การประชุมนักกีฬาถูกยกเลิก
