彫
彫 - แกะสลัก; สลัก; จารึก E.g.: 彫金 (การสลักโลหะ, งานช่างทอง), 彫刻 (การแกะสลัก, ประติมากรรม)
彫 (ほ.る -ぼ.り) — แกะสลัก; สลัก; จารึก E.g.: 彫金 (การสลักโลหะ, งานช่างทอง), 彫刻 (การแกะสลัก, ประติมากรรม)
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ほ.る;-ぼ.り
โอโยมิ
チョウ
จังหวะ
11
JLPT
N1
ความถี่ 
#1533/2500
องค์ประกอบ
彡 周
ความหมาย
- แกะสลัก; สลัก; จารึก
E.g.: 彫金 (การสลักโลหะ, งานช่างทอง), 彫刻 (การแกะสลัก, ประติมากรรม)
ตัวอย่าง
その
彫像
には
頭
がない
。
รูปปั้นไม่มีหัว
その
彫刻家
は
ルネサンス
派
に
属
する
。
ประติมากรเป็นของโรงเรียนเรเนซองส์
その
彫刻
は
非常
に
貴重
である
。
ประติมากรรมมีมูลค่ามหาศาล
その
彫刻
には
1920
年
と
刻
まれている
。
รูปปั้นนี้ลงวันที่ 1920
その
彫刻家
は
木
で
仏像
を
刻
んだ
。
ประติมากรแกะสลักไม้เป็นรูปพระพุทธเจ้า
彼
は
彫像
のようにじっとしていた
。
เขายังคงเป็นเหมือนรูปปั้น
その
彫像
はさくら
材
の
木片
を
刻
んで
作
らせた
。
รูปปั้นแกะสลักจากไม้เชอรี่
その
彫像
を
バック
にして
私達
の
写真
を
撮
ってもらいましょうよ
。
เรามาถ่ายรูปกับรูปปั้นด้านหลังกันดีไหม?
凝
った
彫刻
のしてある
鞘
に
収
まった
長剣
。
ดาบยาวอยู่ในฝักที่แกะสลักอย่างวิจิตรบรรจง
彼女
は
彫
りの
深
い
顔立
ちの
女
の
子
でした
。
เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่มีลักษณะการสกัดอย่างประณีต
それらは
彫刻
の
形
を
取
ってきた
。
พวกเขาได้นำรูปแบบของประติมากรรม
私
は
現代彫刻
はよく
理解
できない
。
ฉันไม่เข้าใจประติมากรรมสมัยใหม่จริงๆ
